Welcome to our Family Histories Gallery!
These treasures are available for borrowing from our library!  

Our reviews provide a “taste” of various titles.  Summaries include excerpts of sections, providing a flavour of the content and brief descriptions of various components.  The combination reflects a snapshot of the book.  Borrowing privileges and library location are described in Contact Us. 

Our library has 100+ titles of Family Histories.
Explore our library online in Library Collection and provide us with any suggestions of books you want to know more about!
HSGPV volunteers review books for the purpose of piquing interest for the reading public.  The table is searchable.   New titles available September 2019!

AUTHOR/COMPILERTITLESUMMARY
Manning, Donald1. Descendants of Friederich George Altwasser
2. Descendants of Andreas Grams
1. Descendants of Friederich George Altwasser
Friederich George Altwasser (1775-1833) from Czepow dolny Poland, married Anna Louise Weisner before 1815.
This is a genealogical compilation of descendants up to the 7th generation (1960's to 1980's), including any other facts the author was able to find. (# Pages: 14)

2. Descendants of Andreas Grams
Andreas Grams married Ann Marie Mogdans; they had one child, Martin Grams, born 1792 in Szczapanow, Parish Dabie, Poland.
This is a genealogical compilation of descendants up to the 7th generation (1960's to 1980's), including any other facts the author was able to find. (# Pages: 26)

Pages: 40; Copyright: (?1998).
Wuschke, Ewald The Arndt Family
Of Neudorf, Lang, and Yellow Grass Saskatchewan
There were many Arndt families in the Wladyslawow Church entries between 1776 and 1800. … This Arndt family was living in Aschforth, Posen …

Michael Arndt and Elizabeth Guderjan were the parents of Michael Jr born at Aschenforth, Rogasen, Posen, between 1786 and 1790. This is a genealogical compilation of descendants up to the 4th generation and beyond, including any other facts the author was able to find. The author also included maps of Posen and other areas.
Pages: 12; Copyright: 1990.
Arndt, Nikolaus Und Stebner, TatjanaDie Familien Arndt und StebnerDie Familien Arndt und Stebner kannten sich flüchtig bereits aus dem Jahren vor dem Ersten Weltkrieg......

Die Arndts:  Die Familie wuβte in Wolhynien bereits  in groben Zügen über ihre Herkunft Bescheid, doch 1943 lieβ es sich Carl Arndt amtlich bestätigen, daβ sein Vater und Großvater aus Schwiebus in der östlichen Mark Brandenburg stammten. .....

Die Stebners:  Über die Stegner-Vorfahren sind recht wenig Angaben überliefert.  Sie wanderten um 1875 aus der Gegend von Kuno in Mittelpolen nach Wohlynien ein und siedelten in der Kolonie Fürstendorf, russisch Lessnaja, Kreis Östrog. ......

Die Hartels und Titzes:  Es ist ein angenehmer Zufall, daβ durch den Titzeschen Zweig der Harte-Linie viele Begegnungen zustande kamen ........

Stammbaum:  Ahnen- und Nachfahrentafel der Familie Arndt und Stebner im Jahre 1996.

Bildteil: Seiten 47 - 121.  Zahlen und Buchstaben in Klammern geben die Zugehörigkeit in der Ahnentafel an.

Bildband über Familienzweige aus Ostdeutschland, Wolhynien in der westlichen Ukraine, aus Polen, dem Ostsudetenland und aus Franken.
Pages: 132; Copyright: 1996.
Neuman, RonSampolno To StrathconaThe history of Neuman and Arndt families leads us from modern 20th century North America to Poland in the 19th century and then back to Germany in the 18th century.  For us to have a proper understanding of the life and migrations of our ancestors, we must have an elementary knowledge of the political situation in north-central Europe in the period from 1750 to 1900. ......

Chapter Titles : Origins in Germany,  German Colonization of Sompolno, One Hundred Years in Poland, Life in A German Colony "That Darn Riske Was Here Again!", Sompolno to Strathcona, Edmonton in 1990 "The Land Where You Walk on Roses", Homesteading in Canada, ....A Generation Later, German Farm Life in Canada, Family Reunion 1983, Genealogy [Family Tree, plus 100+ pages of Family Group Forms linked to the Neiman-Arndt Genealogy Family Tree]

Includes: 100+ pages of Family forms
Pages: 264; Copyright: 1984.
Arndt, NikolausDie Shitomirer ArndtsEine Familienchronik auf dem Hintergrund 150 Jähriger Geschichte der westlichen Ukraine. Gottlieb Arndt, 1802-1832, als Weber von Schwiebus nach Zgierz. Julius Arndt, 1827-1907, der “Großvater” als Begründer der Shitomirer Arndts und seine Töchter. Julius Arndt, 1860-1933, der erfolgreiche “Mühlsche Herr” von Beresowka. Karl Arndt, 1877-1966, vom Richter der Zarenzeit zum führenden sowjetischen Experten für Heilpflanzenanbau. Johann Arndt, 1867-1930, “Wohynische Sphynx” und Landwirt in Tscheremoschno. Register der Namen und Orte. Wort-und Sacherklärungen. Literaturverzeichnis.
Seiten 151 Copyright: 1970
Wuschke, Ewald The Klatt FamilyThis is research into the Klatt families in Poland, going into Church Records to discover various Klatts and trying to connect them. The records are from 1776-1806, 1832-1865, 1820-1867, and 1826-1867. In particular Johann Klatts, Michael Klatts, and Martin Klatts are being investigated.

The author has included a letter, Descendant Reports, Trau Registers [Marriage Registers], and a Todten Register [Death Register].
Pages: 18; Copyright: (?2010).
Sonnenburg, LeontinaMy Life Experiences And StrugglesThis is the story of Leontina Sonnenburg (Ulmer), translated from German by her great granddaughter, Shelley M Popke Russell. Leontina was born in 1906 (1906-1997) in Karlswalde, Russia. The story starts when she is nine years old during the First World War, and the deportation of the ethnic Germans into Russia. She marries Adolf Sonnenburg (1899-1976) in 1924 in Grunthal, Volhynia, Russia, and they have 11 children from 1925 to 1949.

Her fascinating story covers forced resettlements, deportations, imprisonments, escapes, immigrations, and life through two World Wars in Russia, Poland and Germany. The family eventually immigrates to New Hamburg, Ontario, in 1950.

Table of Contents: Leontina's chronological story, a Family History Timeline of Events, parents and siblings of both Leontina Sonnenburg (Ulmer) and Adolf Sonnenburg, and the children and family members. There are also maps, and a collection of family letters in an Appendix.
Pages: 181; Copyright: 2002.
Wuschke, Ewald Gottlieb Benke Jr. Family 1901-1902In 1988 in Russia, Gottlieb Benke (1862-1947) from Lipigur, Kalisch, Poland, married Charlotte Adeline S Hafer (1870-1934) from Scharlottental, Dauland?, Germany. They had eight children--two born in Wolhynien, Russia, and six born in the state of Michigan, USA.

This is a genealogical compilation, including letters and maps. There is an extensive Descendant Report of the Gottlieb family. The author has also included Parts I and II from the SGGEE Journals dated December 2001 and March 2002--"Drang nach Osten" (The German Migration to the East), presented by Jerry Frank to the Society for German Genealogy in Eastern Europe Convention, 2001.
Pages: 60; Copyright: 2002.
Berendt, ErichSeven Generations Of Alexander Berendt's Family HistoryAlexander Berendt was born on December 25, 1898 in the village of Alexandrovka-Bronitska in the region of Volynia (Ukraine) Russia. …
One characteristic, above all others, seems to stand out in the history of the Berendt family. They have willingly risked themselves in adventure enduring difficult circumstances, moving from place to place in the hope of a better life.

This is the story of Alexander Berendt (1898-1984), starting with his life in Volynia, under Polish and Russian rule. He married Alma Jahr (1906-1952) from the village of Serijefka in 1923. In 1927 they sold all their possessions, and, with three very young girls, set out for Moscow. They hoped to go to Canada, but couldn't get any visas, so went to Mexico instead. They lived in Juarez, Mexico, until 1929 when they were finally sponsored to come to Edmonton, Alberta. Alexander was very musical--he sang in the choir at the Trinity Lutheran Church, and eventually directed the choir and arranged musical scores.

Included is an etymology of family names and the Berendt Family Tree.
Pages: 17; Copyright: 1978.
Less, Virginia, Less, GerhardtThe Wandering Bergstrasser ClanFamily histories of Johann and Julianna (Vogel) Bergstrasser, their ancestors and descendants

Johann Bergstrasser (1822-1887) from Heimtal, Heimtal Parish, Volhynia, Russia Ukraine, married Julianna Vogel (1829-1904) from Donnersruh, Gostynin, Poland. They had 13 children.

Table of Contents: The History, Charts, and Maps of the Bergstrasser and Vogel families in Bessarabia, Poland, and Volhynia; Johann & Julianna (Vogel) Bergstrasser and their Descendants covering three generations

The author has included many maps with a map index, pictures, Volhynia village names, an index of individual names, and personal stories with the Family Genealogy.
Pages: 462; Copyright: 2001.
Wuschke, Ewald The Bergstrasser Family…We believe this is the Johann Bergstrasser that married Julianne Vogel who was born in 1828 as well. At some time this family moved to the Novograd Volynsk area in Volhynia. They had seven known children. Johann died in 1890 and his wife Julianne died in 1924 at the age of 96. ...

This is a genealogical compilation of the descendants of Johann and Julianne. It also includes where the Bergstressers intermarried with the Bieberdorfs in Volhynia, and the Bergstressers of Radisson, Sask.
Pages: 8; Copyright: 1992.
Gray, Arleen (Brenner), Brenner, Verna (Sinclair)The Bessel TreeThis year (1991) marks the hundredth year of our ancestors settling at Langenburg, Saskatchewan.

This is about Christian Bessel (1842-1912) and Emilie Bankowski (1846-1928), their life, and their descendants from five children. We know that both Christian and Emilie were adventurous and had rugged determination. Christian was almost 50 and Emilie was in her mid forties when they took up a new life in a foreign country.

Christian and Emilie Bessel resided in Germany until they emigrated to Russia in 1872 and took up farming in the Volhynia district. Around 1891, the family (including the youngest children) escaped by crossing the border into Germany, and eventually setting sail for Canada. They travelled by train to Langenburg, and took up a homestead.

The authors have included genealogy, a small history of each of the descendants, a Name Index, and many family photographs throughout.
Pages: 300; Copyright: 1991.
Biberdorf, EmilSpreading Branches
The Biberdorf Family Tree
Gottlieb Biberdorf lived and died in Danzig. He left a widow, given name unknown and three sons, Peter, John, and Fred. His widow married again and in about 1790 to 1800 during the Napoleanonic wars, the family left for Russia, trekking through Poland.
The Biberdorf family's movements in Russia are not clearly recorded; however, ... they eventually settled in the Volhynia region of the Ukraine, in the area of Dermanka and Annette. Here they enjoyed their right to worship according to their faith, and to pursue their capabilities as able farmers as well as tradesmen and craftsmen.

In 1928, after World War I and under Communist rule, the author's family decided to emigrate. They eventually settled in Frobisher, Saskatchewan, and continued farming.

The author has included a list of descendants, some of the family stories, and some photographs.
Pages: 57; Copyright: 1976.
Porter, Elene (Bieberdorf), Yoast, Theo (Bieberdorf)Bieberdorf - Biberdorf
Our Family Book
Gottlieb Bieberdorf was a sea captain who lived before 1790 at Bohnsack, South and East of Danzig, with his wife and 3 sons, Peter, Friedrich, and Johann. Gottlieb died at sea, about 1790. … In 1801 the owner of the estate of Philipowitsch, near Novograd Volynsk, invited German farmers from the Danzig area, Poland, and Galicia to "work" his land, ...

This is a genealogical compilation of the Gottlieb Bieberdorf descendants, sometimes to the 9th generation. Included are: maps, copies of original documents and letters (with translations), a Name Index, and family stories.
Pages: 500; Copyright: (?1987).
Teske, JaneNine Children Who Started Our WorldJohann Breitkreutz (1856-1933) was born in Perterkau, Kliscow, Poland, and together with his wife Karolina (1858-1935), a son, daughter-in-law, and granddaughter immigrated from Volhynia to Stony Plain, Alberta, in 1912. They followed a son who had already emigrated to Canada, and other children emigrated later.

Volhynia was a place of beauty and diversity. In the northern country... lush wet lands, in the mid-country... rolling hills and in the south... rich black soil. It was also a country bridging some of the most powerful nations. Volhynia was for the most part occupied by Russia, Poland and Germany.

I've divided our family history into Nine chapters, one for each child of Johann and Caroline Breitkreutz. These children are referred to as the " Elders ". The nine Elder chapters, then have subheadings revealing their children. This book is about familiarizing ourselves with the life stories of the Elders and the children of the Elders ...

The author has also included maps, timelines, many photographs and family stories, and genealogy for six generations.

Table of Contents:
Part One: The Volhynia Story: A Family in Comparison. [Our Breitkreutz history parallels with many of the Germans of that time. Part One, was completely written by RON NEUMAN, as part of his families life story, A Lippert History . I chose to use his story as a parallel to the Breitkreutz family since they led a similar life. ...the Lipperts were not relatives but most likely friends and / or neighbours to the Breitkreutzes.] 1. Origins in Germany. 2. Migration to Poland. 3. Lippert Experience in Volhynia. 4. Volhynia to Canada.
Part Two: Breitkreutz Elders. I. A Narrative of Johann & Karoline. II. Our Immigration Line. III. Nine Children Who Started Our World
Pages: 260; Copyright: 1996. [Grammar and spelling are reproduced from the book.]
Gray, Arleen, Brenner, VernaA Tree In B.U.D. -  Brenner-Ulmer-DusterhoftWe dedicate this book to Hulda (Brenner) Betke. At the time of this writing she is in her 82nd year. She has been given the opportunity to tell her story and that of her ancestors. We have had several interviews with her.

Carolina Dusterhoft (died 1919 in Russia) married Karl Brenner (born 1876 in Rowno, Russia), and they had six children all born at Studzin Volhynia, Poland (later known as Tuczyn, Russia): Bertha, Wanda, Henry, Theodore, Hulda (born 1911), and Leon. Karl desired to go to America (the land of milk and honey), and in 1913 left Carolina to support her children as best she could.

Karl came to Canada, eventually moving to Millwood, Manitoba, and in 1927 married Elizabeth Ulmer (born 1889 in Austria). They had one child, Ruth Lydia Brenner. In 1929, Karl wrote to Hulda in Poland, asking her to come to Canada. She was matched with Heinrich (Henry) Betke and married him in 1930 in Millwood, Manitoba. They had four children.

Part 1 covers the histories of Carolina (Dusterhoft) Brenner and Karl Brenner. Part 2 covers the histories of the children (and grandchildren): Wanda Brenner, Henry Brenner, Hulda Brenner, and Ruth Lydia Brenner.

The authors have included a Name Index, and copies and translations of several original documents pertaining to Hulda (Brenner) Betke in an Appendix. Of particular interest: Baptism Certificate; a Canadian Pacific Railway, Warsaw Office, ticket to Millwood Canada; Certificate of Morality.
Pages: 22; Copyright: 1992.
Janssen, RuthWherever You GoThis is the story of Hertha Schoenrock (Bucholtz) (1897-2012) as told by her daughter. It starts with Hertha's birth in Volhynia, Russia, marriage to Gottfried Schoenrock in 1918, and provides stories and life experiences as they had eight children and moved from country to country, finally settling in Canada, farming in Lunnford, Alberta. Whether in Tsarist Russia, postwar Germany, United States, or Canada, Mother's life was one of hardship and courage, of sacrifice and triumph, of adversity and success.

There are many family stories told along with her mother's story. The author has included many photographs, and descendants of her grandparents and parents.

Table of Contents: Part I. Russia 1896-1919. Part II. Germany 1919-1923. Part III. United States Part IV. Canada 1935-1989. Appendices include: Children and Grandchildren of Friedrich Bucholtz and Albertina Heise; Descendants of Fred and Hertha Schoenrock; and Mother's Favourite Expressions. There is also an Index of Names.
Pages: 102; Copyright: 1989.
Two printouts done in March 2007Altstädt Information From SGGEE Website FilesThese are printouts from genealogical searches done on the Society for German Genealogy in Eastern Europe's website. They cover different spellings of "Altstadt", and demographic data for these individuals. The earliest birth date is in the year 1788, and the latest in 1966.
Pages: 13; Copyright: N/A
Criddle, Alma (England)Criddle-De-Diddle-Ensis

(Temporarily in Storage)
This is a biographical history of the Criddles of Aweme, Manitoba, who were pioneers of the 1880's. It begins with Percy (1844-1918) and Alice (1849-1918) Criddle. Percy starts his diaries in Surrey, England, and moves his family in 1882 to farming life in Manitoba. Percy chronicled the events of his daily life for almost thirty-five years. His diaries painted in word pictures the way of life, for this pioneer settler at least, in Manitoba -- the good times and the bad -- and perhaps unwittingly, offered a revealing glimpse into the mind and heart of the writer. The diaries contain countless details of commonplace things -- the daily items that made up pioneer life...

The book contains many family stories, illustrations and photographs, and a bibliography.
Pages: 288; Copyright: 1973.
Wuschke, Ewald The Damaske Family
(Damaschke, Dumaschke, Thomaschke)
The author has compiled genealogical information from various sources to locate the earliest information on the Damaske family. Johann Damaske was born between 1720 and 1740, and had two sons, Johann George and Daniel, born about 1760 in Slawsk Holland, Poland. The author also investigates many other Damaskes, including the records for the first Damaske family in Manitoba.
Pages: 8; Copyright: 1993.
Wuschke, Ewald, Lenz, KarlThe Deutschlaender FamilyThis is a genealogical compilation starting with George Deutschlaender (born 1702) and Rosina Nitschke (born 1712), a family from the Kobylin and Dabie areas of Poland. It extensively covers several generations.
Pages: 30; Copyright: (?1997)
Wuschke, Ewald The Domres Family
(Also Domries, Domreis, Dumries, Domroese, etc)
This is genealogical compilation of the earliest Domres families.

The original Domries (spelled Dumroese) family was part of the early 1780's movement from Posen and the Neumark to Poland.... around 1790, they settled permanently in the village of Tarnowe, near Wladyslawow.

The parents, Michael Dumroese and Anna Maria Kurtz (Curtin) were married somewhere in Posen or Neumark before 1778, and had at least five children (Erdman, Anna Maria, Gottlieb, Johan, and Gottfried), between 1778 and 1798.

It also includes two other Dumres at Wladyslawow, Kristof Dumres and Johan Domries.
Pages: 10; Copyright 1989.
Domes, Herb, Domes, ArtA Century Of Doms History In Western CanadaThis book is dedicated to the sons and daughters of Ludwig, Wilhelm, and Gustav Doms…. We are using the spelling of DOMS, in recognition of the way the name was spelled in Poland and Russia, prior to coming to Canada. In the book itself, we are using DOMES as it is being spelled by the Yellow Grass, Lang and Biggar Clans; and DOHMS, as the name is spelled by the Fenwood Clan.

Ernestyny Hein (born 1828) married Ludwik Doms (born 1829), recorded in Chodecz, Poland. They had five children (August, Karolina, and Ludwik in Chodecz; and Wilhelm and Gustav in Lutzk, Volhynia) between 1852 and 1866. August and Karolina chose to stay in Russia, but Wilhelm, Gustav, Ludwig (Ludwik) and their families eventually emigrated to Saskatchewan, Canada (1894 to 1901).

The Focus of this book is on the third generation of Domes' and Dohms'. We have asked them to provide us with the stories of their grandparents, their parents and their own stories which include their children and grand children. In most cases the book covers six generations.

Table of Contents: Part I. Descendants of Ludwig and Rosalia Dohms. Part II. Descendants of Wilhem and Julianna Domes. Part III. Descendants of Gustav and Ottilie Domes. Part IV. Descendants of Ludwig and Juliana Domes.

The authors have included maps and country histories, numerous photographs and family histories, a Name Index, and copies and translations of some original documents. There is also an introduction written by Ewald Wuschke, "A People's History".
Pages: 380; Copyright: (?1990)
Effa, Lucille M The Effa Family History 1833-1993I have set out to compile family data collected for many years, and put it into print. This was done with the goal to enable us, and the succeeding generations, to know a bit of our heritage and understand some of the hardships encountered by our courageous forefathers. I have attempted to show how our family, so different culturally, upon arriving into Canada and the USA, struggled to adapt, to integrate and become proud Canadians and Americans. ……..

Parts:
1. Background of Our Roots: Overview of Poland, Brief Political History of Poland, Background of German Settlements in Poland, Lutherans and Baptists in Poland; Maps
2. Genealogies and Family Histories
Including: Effa, Stebner
3. Potpourri
Including: Twin Trivia, 1988 Reunion Pictures, Other Effa Families, Songs, Recipes, Name Index
4. Additional Family Records
Blank chart forms and pages for personal family records
Pages: 364; Copyright: 1993.
Petznik, Joyce (Esslinger)Esslinger / Eslinger 1787-1999
Tracing the "Family Roots" from Europe to Canada
It is the purpose of this book to record some of our family stories and life experiences, and to document names and data before family links become too widely scattered and irretrievable. Our family Pioneers were involved in the history of Canada, in the history of their church, and in the history of life in Europe. Their focus was to forge a life reflecting benefit to their community and country. Among us still are some whose parents and grandparents were a part of the homesteading era in Canada. Pioneer days and those early times ae still within living memory, but only barely so, for all memories fail and those who remember at all become pitifully few.

The family history starts with George Heinrich Esslinger (born in Guglingen, Calwirter, Wurtemburg, Germany) with his wife and four children in Neu Sulzfeld, Poland, in 1801. The "Beresina" settlement in the NorthWest Territories (the province of Saskatchewan) was founded in 1888. The name came from their origin in the old country. The author includes genealogical information for nine generations, and stories and pictures about what life would have been like during those times.

Table of Contents:
Part I: Our European Roots.
Part II: Our Canadian Roots.
Part III: History of Esslinger - Related. (Their lives in Canada, photos and family trees of descendants)
Part IV: Esslinger - Not Related - Canada.
Part V: Esslinger Reunions
Pages: 321; Copyright: 1999.
Effa, Lucille M (Fillenberg)Our Falkenberg Family 1767 - 2000This Falkenberg book is the history of our people and of the land from which they came. Our German Ancestors were a minority group living in settlements in Poland and Russia where tenure of their land was never fully secured. If ever we ponder why we live in this land of freedom and riches, it is because our forefathers had the courage and the foresight to express their ideals of life in this new land. Here are stories of extreme hardship and sacrifices that were endured in order for their vision to be fulfilled.

Sections:
Preface: Dedication, Acknowledgments, Foreword, Introduction, Thoughts on Genealogy, Thoughts on Family & Home, Roots, Belonging to God’s Family
1. Background of Our Roots
2. The New ‘Heimatland’
3. Genealogies of Our Falkenberg, Forefathers and Descendants
4. Falkenberg Castles, Towns & Villages, Other Falkenberg Family Trees
5. Blank Personal History Pages, Index
Pages: 669; Copyright: 2000.
Freehling, RuthOur Kith and KinThe author has written a family history of her grandparents and parents from Volhynia. Her mother, Adolfine Pauline Raboldt (1886-1967) had three children with her first husband, Albert Richter (1884-1914), married in 1908. To get out of Russia (about 1920), a friend posed as her "German citizen husband" with false papers and photographs, enabling her to go to East Prussia.

Her second husband, Ferdinand Schneider (1876-1955), from Marianin, Volhynia, had lost his first family at the beginning of World War I when they were deported to Siberia while he was in America trying to become a US citizen. Ferdinand was in North Dakota in 1921, when he wrote to Adolfine's relatives, requesting information for a German woman, with or without children, who would be interested in marrying him. After an exchange of pictures and letters, Adolfine and her two children came to the US, where she married Ferdinand in 1922, and they became US citizens. The author, Ruth, was born in 1923.

This is the second part of Ruth's family's story, about her ancestors (pages 39-112). The first part (not included) is about her husband's family. She has included family stories, maps, photographs, and copies and translations of original documents and family letters.
Pages: 112; Copyright: 1990.
Arnold, Corinne, Arnold, MartyFritz-Ke Family TreeWilhelm Fritz or Fritz-ke (1827-1907), married several times: Juliana Gloff married 1849 in Poland (two children), Augustine Graumann ? or Wilhelmine ?, Justine Graumann (1840-1889) married approx 1859/60 likely in Poland (eight children), and Anna Susanna Henke Gloff Graumann (1840-1929) married 1890 in Wolhynia (nine children from two previous marriages). Of Wilhelm's ten known children, at least five came from Wolhynia to North America, settling in Hubbard, SK, and Wisconsin, US, among other areas.

The author has included genealogical research up to the sixth generation in some cases (1970's to 1980's) with various family stories, photos, maps, and copies of original documents.
Pages: 475; Copyright: (?1997).
Gabert, Fred T (Reverend)My Life In ReviewThese are the memoirs of Reverend Fred Gabert (1910-2005). His father, Friedrich Wilhelm Gabert (1881-1944) came to Canada in 1896 from Volhynia, Russia with his parents, brothers and sisters, and they farmed in Bruderheim, Alberta. His mother, Maria Sophia Christiana (Weder) (1885-1918), emigrated to Canada from Mansfeld, Germany, in 1887 at the age of two years with her parents and married Friedrich in 1909 in Beaver Hills.

The author's memoirs cover his ancestors, growing up and experiences on the farm, going to school, attending Seminary school, and various Lutheran Church Ministries in Alberta and British Columbia. He married Renata "Lillian" Schneider (1912-2016 ) from Edmonton in 1937, and they had three children (Lucille, Sylvia, and Howard). He retired in Vancouver, BC, where he had served as a vacancy pastor in the Fraser Valley area.

Included are various family photos, and family trees for both the Gaberts and the Schneiders covering seven to eight generations up to 1970's.
Pages: 45; Copyright: 1984.
Gerlinger, JackFour of Us Made ItJack Gerlinger, the fifth of seven children of Frederick and Maria (Mauer) Gerlinger, was born on April 9, 1905 in Samara, Russia. About 1923 Jack emigrated to Saskatchewan, Canada, from Germany In 1932 he settled in the Peace River area of Alberta, where he married Sophie Knudtson in 1934 at Hythe, Alberta. They had five children, and operated the post office and general store for 37 years in Lymburn, Alberta, after farming for a few years. In 1973 they retired to Edmonton.

His story starts at age of six in Orlov Gai and Hoffenthal, close to Krasny Kut, Russia. Most of the story and reminiscences are situated in Russia, Germany, coming to Canada, and the arrival in Lymburn, Alberta in 1931. The story itself finishes at his retirement in 1973.

There are some family photos included.
Pages: 101; Copyright: (?1973)
Wuschke, Ewald 1. Volhynian Heritage (2 copies) 
2. Die Schwaben Und Die Kaschuben
These are two presentations given in 1993 by Ewald Wuschke as Editor and Publisher of The Wandering Volhynians.

1. Volhynian Heritage is a synopsis of the history and problems of the Germans from Volhynia, and starts in the 1500's. (# Pages: 5)

2. Die Schwaben Und Die Kaschuben is an insight on two groups of Germans in Poland. The rivalry between the two was intense. The Shwab had a thousand years of culture to be proud of and preserve. The Kashub, in turn, was proud of his ability to adjust and turn wilderness into productive communities.... It has been almost 200 years that the two groups began to rub elbows in Poland and now, in the younger generation, are they beginning to accept one another. (# Pages: 5)
Pages: 10; Copyright: 1993.
Wuschke, Ewald The Descendants of Martin GramsMartin Grams was born about 1796 and he was married twice. Martin's first wife was Rosine Meier and they had three children. Martin's second wife was Appolonia Krentz and they had nine children. He lived in the village of Szczapanow, Parish Dabie, Poland.

This Review of the Martin Grams family is an abbreviated version of the past history and only covers the descendants for two generations. This was done to make it easier to understand the different branches of the family.....The information covers the years 1826 - 1880.

The author includes reference entries to the Zhitomir data base, and Grams in Canada not belonging to this family.
Pages: 21; Copyright: 1994.
Lenz, Karl AEmil Greve FamilyFor the occasion of the 50th wedding anniversary of Emil Greve and Martha (Elke) Greve, it was decided to record the family history as we know it today.

Emil Greve (1891-1980) was born in Illinois, USA, and in 1906 when he was one year old moved with some of his family to Lanigan, Saskatchewan, when land became too expensive in Illinois. He first married Wilhelmine "Minnie" Stephan (1897-1924) in 1917 and they had five children. His second wife in 1930 was Martha Elke (1908-1990) and they had six children.

The author has researched the ancestors of Emil Greve to before the 1750's in Badbergen, Bishopric of Osnabrueck, German-Roman Empire; Minnie Stephan to Prussia and Germany in the 1860's; and Martha Elke to Poland in the 1830's.

The author has included genealogical charts on the Greve, Stephan, and Elke families; family histories, photographs and stories; maps, and a history of family and town through pictures.
Pages: 87; Copyright: 1980.
Nolan, Joyce (Gussie)The Gussie FamilyThis book is dedicated to the Gussie Family Reunion of August 1995, and includes families of Guse, Gusse, and Gussie.

August Guse (1877-1924) married Adela Engol (1882-1910) in Volhynia and they had four children. Due to conditions in Volhynia, the family emigrated to Canada in 1909, and farmed in Beausejour, Manitoba. August's second wife was Julianna Shwark, married in 1921, and they had at least two children.

One of the sons, Edward Guse (1905-1956) married Albalena "Lena" Prill (1907-1955) in 1929, in Green Bay, Manitoba, and they had twelve children (including the author).

The author has included family trees, siblings of both Edward and Lena, and histories and family stories of her brothers and sisters and their descendants. Many family photos throughout.
Pages: 130; Copyright: 1995.
Hennig, Carl J (Reverend)The Carl J. Hennig Family HistoryMy "history" is to be just what the name implies, a record of things I did and what happened to me, and later to my wife and family, but it will also reflect the times and conditions during the early years, especially during the Depression.

The author's story starts with his grandfather, Christian Hennig (1850-1933), a tailor from Galicia, Austria. In 1896 Christian and children, with his second wife, were sponsored by a cousin to come to America and farm. Valentin (1882-1940), the author's father, came to Stony Plain Alberta in 1897, farmed, and in 1905, married Elizabeth Lutz (born 1886), also from Galicia. Carl was one of twelve children and writes about his early life, going to school, going to Seminary school, and life as a pastor in Alberta and British Columbia. He married Lydia Riske in 1938, and they had five children between 1941 and 1949. They retired in 1972 to Surrey, BC.
Pages: 40; Copyright: 1983.
Schroeder, KatherineKarl Hildebrand: Family Tree 1859-1982The author starts with Peter Hildebrand (1762-1825), who married Helena Albrecht (1769-1838) and the move from Prussia to Russia in 1788. The author comments on difficulties matching records for possible Peter Hildebrands and children who might be ancestors.

She has included as much information on the descendants she could find, including occupations. She also regrets not being to find out as much information about the relatives in Paraguay, South America, due to the distance involved.

The author has included genealogical reports of Hildebrands (including related Friesen, Bergen, Schroeder, Sawatzky, and Heinrichs); maps and village maps; various family stories and photographs; copies of original documents; and a Bibliography.
Pages: 190; Copyright: 1982.
Kublik, LawrenceMy Memories By Gustav Henschel 1874-1963The life and times of an Ellerslie Pioneer who emigrated to Canada from Volhynia Russia in 1893 and settled on the Papaschase Indian Reserve in Strathcona County (now Ellerslie) in South Edmonton.

The attached document was located in the Alberta Archives. The documents were written in German, their being a photocopy of the original written in German handwriting and a photocopy of a typed version. The documents were so graciously translated by Dorothy Klein of Edmonton....

Gustav's parents were Andreas Henschel and Karoline (Soch) Henschel (both born in Lowic Province Warschau), who had eight children in the colony of Dombrufka, Russia. Gustav describes his life growing up, how he came to Halifax, Canada, sought to homestead in both Alberta and US (some family was already here), and eventually settled in the Ellerslie area. He married Luise Lemke in 1896, and they had nine children. Lawrence Kublik is a nephew of Gustav.
Pages: 22; Copyright: 2010.
(Hiller)The Hiller Family Tree (Three Copies)The author has compiled genealogical information about various branches and possible branches of his ancestors in the Hiller family, starting with Johann Hiller (approx 1762-1831) born in the Kingdom of Wuerttemberg in SW Germany. He later moved to Tschischin, Poland, and had two wives. Johann and his first wife, Anna Katharina Kuess (Ruess) (1778-1822), had a son Martin Hiller (born 1796), who in 1814, married his first wife, Anna Maria (Marianne) Schiewe (1798-1865) from Berg (Birkholland), Posen, Poland, and they had five children.

The author has included any information, including addresses, for descendants he was able to locate in Germany, USA, and Canada.
Pages: 42; Copyright: (?1999).
VariousReflections This book is broken into several parts with contributions from a variety of people, and covers Samuel Hoffmann and descendants 1831 to1983.

Part 1. Samuel and Eva (Rauchert) Hoffmann. Samuel Hoffman (1831-1903) married Eva Rauchert (1836-1910) in 1852, and they had twelve children from 1853 to 1878. In 1886, the family decided to emigrate from Lublin, Poland, Russian Empire, to Canada where a daughter had already moved with her husband. They eventually homesteaded in the North West Territories (around Ebenezer, Saskatchewan). Various genealogical reports, family histories and stories, and photographs.

Part 2. Springside and District Memoirs. (abbreviated to the sections with Family Histories from Springside area School Districts, with some pictures).

Part 3. An Ebenezer, Saskatchewan, Reunion in 1980, celebrating Saskatchewan 1905-1980, and A Time to Remember. Listing includes heritage farms, village residents, pioneers, and early settler experiences.
Pages: 200; Copyright: 1980.
Richards, Dianne (Grams)The Jaster Family History: From Daniel Jaster 1760 to PresentThe author collected genealogical information and followed one branch of the Jaster family for eight generations. Daniel Jaster (1760-1844) married Marianne Arndt (died 1849) and they had five children (Johann, Mariane, Martin, Anna, and August) in Sabotka, Dombie, Poland and Gorek, Poland.

The author has included a Standard Pedigree Chart of Phyllis Jaster, map of Poland, other Jaster Families, a Name Index for Descendants of Daniel Jaster, and copies of original documents.
Pages: 165; Copyright: 1995.
Wuschke, Ewald The Jaster FamilyThis is limited genealogical research taken from various resources into the Jaster Families from Poland. There were probably three brothers: Johann, Paul, and Daniel. In 1792, Johan Jaster married Anna Katherine Klich at Budschewo, and had one child. In 1793, Paul Jaster married Rosine Bathke of Lischinke Hauland, Babiak, and when she died, in 1796, married Maria Kallis, and they had one child. Daniel Jaster (1760-1844) married Marianne Arndt (died 1849) in Sabotka, Dombie, and they had four children.

Descendants of these three brothers are traced to the 1930's and 1940's. Other Jasters from Saskatchewan, Washington, USA, and Poland are also mentioned.
Pages: 7; Copyright: N/A.
Wuschke, Ewald The Job FamilyThis is genealogical research from various sources. There were three or four Job families that settled in Poland. From the names of their wives and where they settled around Dombie makes it quite certain that they came from Posen, presumably around Rogasen and Czarnikau.

The earliest entry, found in 1666, when Hans Jopt, a hatmaker of Freystadt (Fraustadt) Silesia, married Anna Schultz, a clothmaker from Wronke. They had five children from 1669 to 1680.

The author is following Job families and their descendants, sometimes to four generations, that settled in the Dombie, Babiak, and Bicz districts: Andreas Job (born 1725-1732), Peter Job (born 1736), Johan Job (born circa 1736), Gregory Job (born before 1740).
Pages: 13; Copyright: N/A.
Jerke, Reinhold (Germany)Peter Job und Susanne Eichhhorst[In German]. This is a genealogical compilation of the descendants of Peter Job and Susanne Eichhorst to the fifth generation.
Kautz, G W (Gerrie)Volhynia to Canada: A Family's Experience In HistoryThis work started as a family history by my father Gerhard Kautz, who provided most of the non-referenced material. In attempting to historically situate many of the family experiences, it became apparent that the family was accidently involved in some of the major events in recent history.

The author tells the story of the Kautz family, back six generations to his ancestor, Johann Kautz born in Poland (probably in the 1790's). The story itself starts in 1862 when Ludwig Kautz and his family fled from Lodz to Heimtal, and covers farming life, revolution experiences, and the decision to immigrate. In the early 1900's to the late 1920's family members started emigrating to Canada, mainly settling around Winnipeg.

The author has included a fascinating look at the Canadian Pacific Railway and Steamship Companies, and how and why they were involved with the immigrants to Canada in the early 1900's.

Also included are References, a family tree, and maps.
Pages: 48; Copyright: (?1979).
Kautz, John WarrenKautz Family HistoryThis extensive family history includes writings in 1979 from another Kautz, Herbert. He starts with the first 11 generations (1300's in Alsace-France or Baden-Germany to the mid 1600's), origin and interpretation of the Kautz family name, family crests, and history.

The author, John Warren, has also included added genealogy to the 1980's, some photographs and family stories of the various Kautz clans, and a tree diagram of the emigrations since 1350 (East Pomeranian (main branch), Baden, Helmlingen-Lichtenau, Muckenschopf, German colonies in Russia, and Pennsylvania and Chicago in the United States, for example).
Pages: 228; Copyright: 1985.
Boettcher, AdelaideFrederick and Karoline nee Nuernberg Kitzmann and Their DescendantsFrederick Kitzmann (born 1834) married Karoline Nuernberg (1835-1890) in Germany, and the family eventually moved to Volhynia. Starting in 1895, grandchildren began emigrating to the United States (mainly Wisconsin).

This author has focused on the first three generations of Frederick and Karoline Kitzmann; however, she has included generations to the 1990's in her extensive family trees and family records. She also included some family stories, maps, and many photographs.
Pages: 476; Copyright: 1997.
Pauling, Linda MarksThe Descendants Of Lewan and Ewa KlarLewan Klar (died circa 1896), a cabinet maker from RusPoland, married Ewa Blashke (1850-circa1890) from Maluszyn, RusPoland, and they farmed in Maluszyn Modrzewie, Poland. They had seven children from 1873 to 1889, and starting in 1888 or 1889, over a thirty year period, all members of the family eventually immigrated to the United States (mainly New Jersey and Connecticut).

The author has collected genealogical information to four generations (to the 1980's). She has included family stories of the Klars, and some research on the Blashke Family and the Werner Family (who were cousins of the Klars).

Table of Contents: Also includes a comprehensive historical time-line (960-1945), maps, a bibliography, and a name index.
Pages: 162; Copyright: 1990.
Klassen, Johann JKlassen: A Family HeritageMy work makes no claim to be complete but it makes a claim to represent a totally sincere effort of recognizing and honouring my past and its people, who have made the present possible -- the Mennonites.

From the Foreword: If one picks up any church history in any language, it is surprising to note that most contain nothing about the history of the Mennonites, their teachings or their customs. The very term Mennonite is often completely missing. And yet the history of our people is exceptionally rich and diverse. It is then indeed surprising how little is know about the Mennonites. And what has been recorded about them is frequently portrayed incorrectly. The most regrettable aspect is the fact that our very children know little or nothing about their ancestors. .... In order to help [our children] gain more easily a proper concept of the historical dimension of Mennonitism, I have included a series of pictures, photographs, tables, etc., together with brief explanations.

The history of the Klassen Family dates back to the sixteenth century and the origin of the Netherlands. Mennonitism started with Menno Simons (1496-1561) in the Netherlands, who first trained for the Catholic priesthood, but left it in 1536 to lead the Quiet Anabaptists and pursue his faith in the Bible and Holy Scriptures. He, along with his followers, were severely punished if they were caught. The Russian-Germans Mennonites mainly came from Danzig, West Prussia.

Julius Claassen (1752-1804) married Anna Woelke in 1773 in Prussia, and eventually emigrated with his family to South Russia. The author has compiled a genealogical study of the descendants to the seventh generation in the 1970's, and who now mainly live in Manitoba, Saskatchewan, and Alberta. He has included many family photographs, some maps, and a study of the history of the Mennonites. Many of the family history notes are in German with English translations.
Pages: 528: Copyright: 1980.


Knull FamilyKnullThis book was written to help celebrate a Knull family reunion held in 1982. It covers the descendants of four Knull brothers (Daniel (1857-1930), Johann "John" (1860-1931), William "Bill" (1866-1917), and Ludwig (1864-1938)) who came to Canada in 1901 from Poland. All four brothers homesteaded in Leduc, Alberta.

The author has included descendants to the sixth generation (1980's); many family stories of growing up, farming, and remembrances of grandparents; family photos; and copies of original documents.
Pages: 176; Copyright: 1988.
Akers, Mildred (Kestek), Akers, RonaldThe Kestek-Lemke (Koesterke) StoryA Two Continent Pioneer Family" - A Collection of Information and Stories
From the Introduction: The object of this writing is to record the data we presently know about the Karl Koesterke (later to be Kestek) - Ernestine Lemke family. We will trace in a rough way their beginnings in Europe, their migration to America and their life and family in the Hillsboro (Bethany/Phillips), Oregon area. The series of Family Group Records housed in the latter part of the booklet documents the family with all known descendants. We have included a rather extensive number of items in the Appendix so as to help round out the overall story and the historical/socio-economic setting of the Kesteks.

Karl Koesterke (1848-1920) from Rummelsburg, Pomerania, Prussia, Germany in 1873 married Ernestine Lemke (1853-1930) from Rovno, Ukraine, Russia. They farmed in Volhynia until 1892, when, with their four surviving (out of eight) children, they emigrated to the United States, eventually settling in Oregon.

The authors have included extensive genealogical information, including a chart for five generations of descendants and many Family Group Records. They have also included maps, photos, family stories of life in Russia and America, and copies of many original documents.

The Appendix includes two published articles: "The Story of "Why" You Are a German from Russia" from AHSGR, Southern California Chapter, Fall 1994; and ""The Origin of the Germans in Volhynia" by Walter Kuhn, from Wandering Volhynians, March 1995.
Pages: 106; Copyright: 1995.
Nickel, JudithGenealogy Of Wilhelm Koser and Wilhelmina Schwiderke KoserWilhelm Koser (1862-1944) married Wilhelmina Schwiderke (1864-1938) in Sobieski, Kalish, Poland. The Koser and Schwiderke families may have moved to Volhynia circa 1873, where Wilhelm and Wilhelmina probably met, and then they emigrated to Wisconsin, United States, in the 1890's.

The author has researched the ancestors of Wilhelm and Wilhelmina to the 1750's through various Lutheran Church records from Sobieski, Poland. She has copies of the original documents in Polish and translated them to English. She has not included any documents or translations of any Russian documents (in 1868 the official language of Poland changed from Polish to Russian), so some information may be missing.

This binder includes Family Group Sheets, and copies and translations of original Polish church records.
Pages: 177; Copyright: (?1993).
Krentz, RoyGenealogy Of Michael Krentz 1828-1985Michael Krentz (1828-1912) married Justina Bettker (1827-1911) in Russia. One of their sons, Gottlieb (1858-1923) married Karoline Grams (1857-1928), and in 1891 they emigrated to Steinbach, Manitoba with their children. A few years later Michael and Justina followed them to Canada. This is a genealogical compilation to seven generations of this Krentz line.

Included are a family story of the pioneering days of Gottlieb and Karoline and some photos.
Pages: 19; Copyright: 1985.
Wilson, Mary LouiseThe Peter Kruger Family From East Prussia To The United States Peter Kruger (?1838-1899) married Bertha Hasenfelder (?1845-1895) in Kiev, Russia, and they had six children between 1864 and 1881. They emigrated to the United States in 1890, settling in Massachusetts, Illinois, and Missouri.

The author has included historical information on the German colonies in Russia, and settlements in Canada and the United States. There is extensive genealogical research, sometimes up to seven generations, and family stories and photographs throughout.

The book also includes family trees, maps, a bibliography, copies of original documents, and two indices--one for the Kruger surname, and one general.
Pages: 288; Copyright: 1995.
(Kruger, Domke)Kruger-Domke Biography[In German].
Kuehn, Felix GA Ship of Living MemoriesIt was in January 1964 that my Grandfather, Henry Keen of Manitou (deceased since December 1976), first encouraged me to begin collecting information about the background of our family.

This is the Keen Family History Committee Handbook, in preparation for publishing a history in a book format. It shows how they organized the committee and its officers; how they decided what and who to include; promotion and marketing for collecting stories, pictures, and information; planning the book; designing the book and assembling the material; and finally financing for projected publishing costs.

This booklet includes material (history, photos, etc) that might have been sent in advance to the editor/publisher to give them an outline of what the book was about. The author has included a letter from the publisher, saying that they have reviewed the outline and agreed that all the associated publishing costs were in order for this kind of undertaking.
Pages: 44; Copyright: 1986.
Kuehn, Felix GA Kuehn Family Scrapbook Vol 1 (?First edition - Jan 1992)Records, Documents, Charts and Maps Pertaining to the History of the Kuehn, Dittmann, Schaeler Luek, Rosze, Weisz, Weiszschnurr, Heier, Luebeck, Trapp, Zielke, Krekel, Woltmann, Otto and Kowaleski Families in Brandenburg, Poland, Russia, Brazil, the United States of America and Canada

Michael Andreas Kuehn (1765-1855) from Brandenburg married Marianne Dittmann and they lived in Gostynin, Poland. They had two children, and the son Michael Kuehn (1806-1876) is an ancestor of the author. Michael Kuehn had three wives, and seventeen children. All the connections are associated with this Michael Kuehn and his sister, Anne Gottlieb (Luek) (born 1814).

This booklet includes a genealogical compilation to the fifth generation in some cases, an extensive family history chart, family stories, extra information the author was able to obtain about individuals, a note on German family names, maps, illustrations, photos, and a timeline of the Kuehn Family.
Pages: 100; Copyright: 1992.
Kuehn, Felix GA Kuehn Family Scrapbook Vol 1 (?Second edition - Jul 1992)Records, Documents, Charts and Maps Pertaining to the History of the Kuehn, Dittmann, Schaeler Luek, Rosze, Weisz, Weiszschnurr, Heier, Luebeck, Trapp, Zielke, Krekel, Woltmann, Otto and Kowaleski Families in Brandenburg, Poland, Russia, Brazil, the United States of America and Canada

Michael Andreas Kuehn (1765-1855) from Brandenburg married Marianne Dittmann and they lived in Gostynin, Poland. They had two children, and the son Michael Kuehn (1806-1876) is an ancestor of the author. Michael Kuehn had three wives, and seventeen children. All the connections are associated with this Michael Kuehn and his sister, Anne Gottlieb (Luek) (born 1814).

This booklet includes a genealogical compilation to the fifth generation in some cases, an extensive family history chart, family stories, extra information the author was able to obtain about individuals, a note on German family names, maps, illustrations, photos, and a timeline of the Kuehn Family.
Pages: 100; Copyright: 1992.
Kwiram, Alvin L, Kwiram, Verla RFamily of Samuel Kwiram, SrThis is a genealogical compilation of descendants of Samuel Kwiram Sr (born 1830) and Anna Welsandt-Kwiram (born 1832) from Wolhynien. It includes information the authors were able to gather about the descendants, some family stories, maps, copies of some original documents, and contacts for each of the family branches (many from East and West Germany).
Pages: 190; Copyright: 1988.
Lange, AdolfLange's Small Family TreeThis book is in two parts: Part I. Our Older Generation 1760-1874 (born in Germany), Children of My Parents (thirteen children and spouses born from 1890's to 1920's in Germany and Poland) and their descendants. Part II. Some relatives and friends. Part II also includes an autobiographical timeline for the author Adolf Lange (born 1908), his travelling and work, covering the years from August 1914 during the First World War to 1978. It includes his marriage to Marta Job in 1912, birth of three sons, emigrating to Ohio, United States in 1952, and the places and jobs he has taken in his life.

The author has included genealogical information about family and friends, and any personal information he was able to obtain about individuals.
Pages: 85; Copyright:1978.
Lange, Paul EdwardQui Summus?  A History of Our FamiliesThe author recounts the history of the Kashuben and Schwaben peoples speaking Low German (Plattdeutsch) and Middle German respectively, finally coming together speaking High German in church services and schools. The book covers several interconnected families and their descendants: Lange, Ratchinski, Rentz, Steinke, and the Irish (Quinn and Bodie). It includes genealogical material starting from 1800 for families from Poland, Germany and Ireland, and how they immigrated to Saskatchewan and Manitoba in Canada. It also includes many family and individual stories.
Pages: 205; Copyright: 1987.
Leonardt, BettyHeritage Of Hope
Leonhardt Legacy
The name “Leonhardt” is limited to one main family in Drumheller [Alberta, Canada]; however it is a very common name. ….. All of the Leonhardts seem to have from German colonies in Russia, and they all are Protestant. The families used the same names for several generations ….. The Editor continues to describe how the research was compiled.

Some chapters describe the historical background and cultures of the family from the 1760s onwards: Catherine the Great, Empress and Autocrat of Russia issued her famous manifesto on July 22, 1763 in the hopes that foreigners would come into Russia as settlers and occupy the acres of empty lands there.

Most of the 100+ chapters are individual stories of members of the family, culminating in an overview of a reunion planned in 1983 in Drumheller. There are many original records and pictures interspersed throughout the book.
Pages: 304; Copyright: 1983.
Neuman, RonA Lippert HistoryThis book mainly covers the ancestors and descendants of Leopold Lippert (1855-1927) from Poland who married Rosalia Wegner (1859-1931) from Poland, in 1876 in Debrinka, Nasielsk, Poland.

The author has traced the name Lipperts to southwestern Germany (the Palatinate) in the 1500's. From there across Germany and into the German colonies in Poland by the late 1600's, Bessarabia in the 1800's, and Volhynia in the 1860's. Members of the family and family groups started emigrating to Canada about 1894.

The book contains an extensive history and genealogy, including family trees and family group records, many photos, maps, copies of original documents, a bibliography, and a name index.
Pages: 436; Copyright 1992.
(Mang)Mang Reunion 1975Research has shown that this branch of the Mang family originated in a small town named Trippstadt, located near Kaiserslautern, in the Rhine-Palatinate. Our forefathers Friedrich and Franz Mang, born in 1746 and 49 respectively, left Trippstad in 1771. ... Our ancestors Friedrich and Franz arrived in Satulmare [in Bukowina recently acquired from Turkey] in 1773.

In 1889 and 1890, looking to resettle in a country where there was no compulsory military service, many of the family members emigrated to Saskatchewan, Canada.

This is a pictoral record of the descendants of two brothers and their wives: Franz Mang (1837-1911) and Regina (Sauer) Mang (1840-1915), and Philip Mang (1853-1924) and Ludwika (Gartel) Mang (died 1890). It includes genealogical information when known with the pictures.
Pages: 73; Copyright: 1975.
Hildebrand, Charles, Marsch, John, Wuschke, EwaldMarsch: A History of the Marsch Family In Europe and North AmericaThis book is an attempt to provide a "benchmark" for future generations of Marsch descendants by recording not only the chronological data of the family, but also how European history and geography influenced the lives of our ancestors. … this book is dedicated to our ancestors as a tribute to their hopes, joys, and their courage in facing indescribable hardships in the pursuit of a livelihood. ... the Marsch name is said to be traceable to the time of Charlemagne (Charles the Great 742-814 AD) and the Holy Roman Empire.

The Marsch's who settled at Rosenfeld, Manitoba did not have too many relatives from the paternal Marsch family. Emil Marsch and his father, had married into the large Singbeil and Buss families.

Emil Marsch (1857-1958) from Xawerowe, Dombie, Poland married twice. In 1884 he married Pauline Singbeil (1865-1906) in Dolganitz, Volhynia, and they had eleven children. The family with six of the children emigrated in 1900 to the Roseau Reserve, Manitoba. In 1907 Emil married Pauline Mazinke (nee Pokrant) (1864-1951) in Rosenfeld, Manitoba, and they had two children, in addition to Pauline's seven children. This book covers ancestors, siblings, and descendants of Emil Marsch.

The author has included genealogical information for Marsch, Grams, Singbeil, Zado, Pokrant, and Eckert families; and up to six generations of Marsch's. There are Marsch letters, family stories, maps, and indices of names and places.
Pages: 248; Copyright: 1993.
Miller, Donald NMy Son, My Son (2 copies)This brief account concerns the Sam Miller family who settled in Camrose, Alberta, Canada. It is intended to provide some historical background to their unique identity and to relate something of their long and arduous journey and took them nearly half way around the world. ... it also concerns the Adolph Schulz family, the Ed Lange family ... the Reinhold Lamprecht family ... and Wilhelm Sagert family. ... although the name Miller was alternately spelled "Muller" and "Mueller" and was not officially changed until the 1930's, for the sake of uniformity, Miller will be used throughout.

Sam Miller (1903-1986) from Korytyszcze, Polish Volhynia, married Tusnelda "Sneida" Schultz (1909-1993) from Alexia, Russia, in 1926 in Alexufka, Volhynia, Russia. The author has covered ancestors and descendants of Sam and Tusnelda. In 1927 with the rise of Communism, petty politics, increased hardships and suffering, they decided to move to Canada. They had eight children from 1927 to 1949, all born in Camrose, Alberta, Canada.

This book contains many family stories of escaping from Russia to Canada, maps, photographs, and many Family Group Charts. It also contains an interesting case of the Criminal Record of Heinrich Michael Miller (1893-1937), imprisoned for counter-revolutionary activity and anti-Soviet agitation (with no documentation) and was executed by firing squad in 1937. There are statements by witnesses, by the accused, and interrogations, and then the appeals requested in 1957 that cleared his named due to lack of evidence.
Pages: 125; Copyright: 1997.
Effa, Lucille M (Fillenberg)F. A. Mueller Family TreeFrederick August Mueller (1856-1940) and Willhelmine Schrade (1860-1934) had seven children between 1892 and 1908 and raised them in the Fredricksheim district of Leduc, Alberta, Canada. The author dedicates this booklet to her friend, Hannah Mueller Falkenberg, on the occasion of her 90th birthday and whose father Reverend Frederick Mueller had pioneered the area, founded many churches, and assisted in bringing immigrants to Canada.

Rev Mueller began his work in 1884 in Lucynow, Wolhynia. The Muellers hurriedly immigrated to Leduc, Alberta, in 1892, when they were threatened with banishment to Siberia due to baptising Russians (considered as proselityzing by the Germans, which was illegal). The first church services were held in a log cabin near Leduc.

This booklet includes genealogical information of Frederick and Minna's descendants, family history and stories, and many family photos.
Pages: 30; Copyright: 1990.
Twardzik, Carol MundMund/Mundt FamiliesThis book was produced after the Mund(t) Family Reunion in 1988. It mainly follows the fourth generation children of Christian Mund (1811-1862) from Lodz, Poland, who in about 1837 married Ann Elizabeth Blech (born about 1811) from Leba, Pomerania, Poland? . It includes a genealogical compilation of their descendants to about the seventh generation.

Table of Contents:
Part I: Life and Times of Migrant ("Wanderlustigen") Germans - Middle Ages to 19th Century
Part II: Our European Family Roots - Tracing Mund generations back to Germany and their emigration to the western world.
Parts III to VII: Histories of the children of Christian and Ann, their lives in Canada and North America, including photos and family trees of the descendants
Part VIII: Highlights of 1988 Centennial Mund(t) Reunion

Excerpts from a booklet by Jack Mund, "All in a Lifetime", are in an article "A Brief History of Gottlieb and Christine Mund" and covers their journey from Europe and lifetime 1851 to 1942. This book also includes maps, illustrations, family stories, and name indices for the fourth generation descendants.
Pages: 404; Copyright: 1988.
Noel, Gustave ANoel, Beskau, Jaek, ManteiThe author has collected genealogical and historical information about four interconnected families who eventually settled in Canada, mainly around Winnipeg, Manitoba. In about 1875, Gustav Albert Noel married Hermine Beskau in Zhitomir, Volhynia, and they had eight children. One of the sons Gustav Noel (1883-1941) from Novorossiysk, Caucasus, married Louise Jaek (1894-1963) from Juljanow, Poland, in 1913 in Whitemouth, Manitoba. This Gustav Noel, the author's father, managed to evade Russian border patrols and escaped into Romania in 1910 with his brother Richard, and they eventually came to Whitemouth where other family members had settled in the 1890's.

In 1863 Gottlieb Jaek from Munkow, Poland, married Karoline Mantei (1844-1927) from Janow/Chelm, Poland. These are Louise Jaek's parents. They had seven children and immigrated to Canada in 1909, settling in Whitemouth, Manitoba.

This book is a compilation of family trees containing both ancestors and descendants (to the sixth generation) of these interconnected families. It also contains copies of original documents and maps.
Pages: 130; Copyright: 1988.
Hofer, Marnette D (Ortman)The F. Christian and Anna Eleanora (Zafft) Ortmann Family History 1800-1992F (Friederich) Christian Ortmann (about 1803-1856) from Mecklenburg, Germany, married Anna Eleanora Zafft (about 1805-1866) when his family moved to Adelhof, Poland, in 1819. The Ortmanns and Zaffts had close family and religious ties (where their shared faith led to conflict with the established Lutheran Church). In 1874 due to the conditions in Adelhof some of the descendants of F Christian and Anna wished to go to America, and secretly fled the country because the government refused to grant them passports. They immigrated to South Dakota and Kansas in the United States.

When I was a senior ... our history professor asked us to write a research paper on our family history. ... Since that time, I have continued to collect whatever I can find about the Ortman(n)s. In so doing, I have discovered a fascinating history which revolved around family and the church. This is the history I will endeavor to share with you.

This is a genealogical compilation of the ancestors, siblings, and the descendants (up to the eighth and ninth generation) of F Christian and Anna Ortmann. It contains: Section One: Stories of Our Past; Section Two: The Early Generations; and Section Three: The Descendants of F. Christian Ortmann.

Also included are maps, family stories, photos, a bibliography, and a name index.
Pages: 466; Copyright: 1993.
Brandt, Edward RThe Ott Family on Two ContinentsPhilip Ott (1873-1952) from Letnia, Galicia, married Maria Elisabeth Adam (1879-1944) from Gelsendorf, Galicia, in 1909 in Neudorf, Saskatchewan, Canada.

I, Philip Ott, want to record the events of my life so far as my memory permits. I was born on the 4th of September, 1873, at Letnia, House No. 33, Austria, in the royal province of Galicia … I am the son of Jakob Ott, the son of Conrad Ott, and his wife Elisabetha, nee Schanz. My mother is Katharina, nee Schlosser, of Szerrzec. ... This is the record of my ancestors. ... I am writing down these memories so that my descendants may know whence their grandparents came. [ In German, and translated to English ]

Philip Ott describes growing up as a boy, the family emigrating to the Ukraine when he was six, and to Canada in 1887. They homesteaded in Alberta and Saskatchewan. His ancestors were Jacob Ott (1843-1901) and Katharina Schweitzer (died 1910), married in 1867 in Galicia. Philip's wife, Maria Elisabeth, was the daughter of Heinrich Adam (died about 1885) and Maria Elisabeta Mueller, both from Galicia.

The author has included ancestral family trees, a list of descendants for each branch and their locations when known, some maps, a bibliography, and family and location photos. In 1967 the author was able to tour the ancestral hometowns, and gives descriptions and histories of each.
Pages: 45; Copyright 1975.
Brandt, Edward RAncestors of Philip Ott and Maria Elisabeth AdamPhilip Ott (1873-1952) from Letnia, Galicia, married Maria Elisabeth Adam (1879-1944) from Gelsendorf, Galicia, in 1909 in Neudorf, Saskatchewan, Canada.

This is a genealogical compilation of ancestors going back 11 generations to the 1500's. The author included some personal information when he was able to locate it.
Pages: 20; Copyright: 1988.
Patkau, Esther LA Family Album: Patkau - Harder 1757-1980This is a genealogical compilation of three interconnected families (Paetkau, Harder (and Bartsch), and Krahn) over six to seven generations. The Paetkaus originated in Einlage, South Russia, in the late 1770's; the Harders from Prussia, and later Russia prior to 1839; the Krahns in Prussia in the late 1600's and to the Ukraine in the late 1770's. All three families had descendants after the 1874 migrations that spread to Manitoba and Saskatchewan in Canada, North Dakota and Minnesota in the United States, and Mexico and Paraguay.

The author has also included photos, family information when available, and family stories (in English and German).
Pages:320; Copyright: 1980.
Raths, Wilfred K, Lenz, Karl AAncestors and Descendants Of Julius Ludwig Patzwald and Karoline WeberOf Shitomir Parish, Volhynia, Russia and Lemberg, Saskatchewan, Canada. This booklet was in preparation for a 1996 family reunion.

Julius Ludwig Patzwald (1853-1921) was born in Saskahoette, Schoenlanke, Prussia, and was about 14 years old when his family moved to Poland, and then in 1867 on to Volhynia, Russia. Karoline Weber (1859-1951) was born in Pasieka, Izbica, Poznan, Poland, and then moved with her family to Volhynia, Russia, in 1871. She married Julius in 1878 in Volhynia. Her brother, Michael Weber, had already settled in Lemberg, Saskatchewan, in 1893. In 1894, Julius and Karoline followed him to Canada.

All in all, the Patzwalds travelled about 9000 km or 5500 miles before arriving at their new home in Canada. This trip was made when Julius and Karoline had 6 children, all under 12 years of age, and when Karoline was between 7 and 8 months pregnant. The Patzwalds lived with the Webers until Michael Patzwald was born on May 30, 1894. They then moved onto their own sod house on their own homestead.

This is a compilation of the ancestors and descendants of Julius and Karoline Patzwald, and includes other related families. The appendices include maps of Eastern Europe showing major centers and ancestral villages, pedigree and family group charts, and copies of homestead records. The authors have included their information sources and many family photos.
Pages: 74; Copyright: 1996.
Poppke, DeLaineThe Poppke - Felchle Family 1994This history of the Poppke / Felchle family was written as part of the Centennial reunion of the Felchle family in 1994. The author has traced the first generation back to the late 1770's. This book mainly covers members of the third generation and their descendants. Ludwig Felchle (1840-1912), the author's grandfather, was born in Teplitz, Czech Republic, and in 1894 immigrated to North Dakota, United States. Elisabeth Weingartner (about 1845-1931) also from Teplitz had immigrated with her family when she was three years old to the same area. They married in 1863 and had nine children.

Katharina Felchle (1891-1932) is one of the nine children, and married Theodore Poppke (1887-1962) in 1911. The author has included copies of many documents reflecting the life and history of Theodore. The genealogical compilations goes to the sixth and seventh generations. There are also photos and family stories.
Pages: 177; Copyright: 1994.
Poppke, HerbPoppke Family History - Annex AHerb Poppke, the son of Theodore Poppke, has tried to locate the village in Volhynia where his father was born in 1887. The closest he has come is "Lesowschtschisna" out of at least fourteen likely prospects! This booklet is about what he and friends have researched so far, and contains a number of maps showing possible locations.
Pages: 12; Copyright: 1992.
Wuschke, Ewald The Schalin FamilyThe earliest entry for the Schalin family in Poland is a church record for 1791. The author has focused on one of the children, Samuel Schalin (born in 1796 at Maliniec), who, in 1822, married Anna Elizabeth Buch (born in 1802 at Gros Politz). They returned to Maliniec and had eight children from 1825 to 1844. This is a genealogical listing with as much information the author was able to obtain about the descendants to the fifth generation.
Pages: 4; Copyright: N/A.
Jarocki, KarenQuiram FamiliesThe author is mainly following one Quiram brother, Daniel (1823-1904) from Prussia, who in about 1852 married Rosina Helena Korenke (1823-1913) in Schoenlanke, Prussia, and they had four children. Different Quiram families immigrated to the United States from 1860's to 1890's, mostly to Illinois, Minnesota, Nebraska, and Colorado. In 1870 Daniel, Rosina, and family immigrated to Illinois. One of their sons, Christoph August Quiram (1853-1937), and his descendants are followed to about the sixth generation. She has also acquired genealogical information of other branches of Quiram.

Included are homestead maps, photos, family stories, a family name listing for different branches of Quiram, and a name index.
Pages: 202; Copyright: 1990.
Ratzlaff, DijieA Place To Call Home -- R & E Belter (2 Copies)War destroys. All that we had before the war was gone - money in the bank, a little money at home. When it was over I did not have a cent. I had to borrow money from my aunt to buy a stamp to get word out where I was living. Nobody knew if I had lived through the war.
War changes a person. After the war when you get things you never hold it so tight. You think, today I have it and tomorrow it could be gone. You have to take each day how it comes and be happy.
If I could live my life again I nothing would change. ... I do not have regrets. [Erna Belter]

Erna Ritz (1920-2007) was born in Milaszew, Volhynia, Poland and married Hermann Belter from Volhynia in 1939. Hermann was drafted into the German army and died in 1944, leaving Erna pregnant with their third child. Rudolf Belter (born 1924) from Mydzk, Volhynia, Poland was Hermann's brother. He entered the German army in 1942, was captured in 1943 on the Russian front, and spent over six year in several Russian prisoner of war camps. Erna found out through the Red Cross she had surviving family members. In 1950 Erna, her children, and Rudolf escaped from East to West Germany, and followed several Belter relations to Canada. They immigrated to Lacombe, Alberta, and in 1950 were married in Edmonton, Alberta.

These are the stories of Erna and Rudolf Belter. The stories intersect after the war, and each continues on separately, giving their own history. Included are maps, family photographs, pedigree family trees, and timelines for Rudolf and Erna.
Pages: 155; Copyright: 2008.
Wuschke, Ewald RossnagelThe Rossnagels are from Zaberfeld, Wuertemburg. Here a Johan Kristof Rossnagel married Anna Barbara Eisele before 1789. We have documentation that they had at least three children before 1800 when they migrated to Leonberg (Lwowek), Gostynin, Poland. Here in Leonberg there is further documentation of two more children born to them. How many more children there were and how many died we do not know. There could be further information on the records from Sannicki, Gostynin between 1807 and 1828.

The author has followed the descendants up until the early 1970's, and has supplied added information when known. He includes three articles he has translated from German to English: 1. Leonberg - Lwowek, from "150 Jahre Schwabensiedlungen in Polen, 1795 - 1945" by Otto Heike; 2. The School Chronicle of Leonberg , from "150 Jahre Schwabensiedlungen in Polen, 1795 - 1945" by Otto Heike; 3. The Royal Prussian Settlers Commission for West Prussia and Poznan (1886-1918) , from "Jahrbuch Weichsel Warthe - 1972" by Adolf Kraft.
Pages: 57; Copyright: 1991.
Magnusson, KristianaSearching For FreedomAs recorded by Richard Rothe

Richard Rothe (1909-2005) was born in Annette, Ukraine. This is his story (and parts of the story of his mother, Agathe (Drude) Rothe (died 1965/66) and his brother Frederick Rothe (1902-1983)). To search for freedom from oppression under Polish and then Communist rule, and increasing taxation where it became impossible to make a living farming, Richard immigrated to Canada in 1928, first to Alberta, then Vancouver, British Columbia. His brother Frederick had immigrated to Cuba and then Mexico the year after, before coming to Vancouver with his family about 1950. Richard had two wives, Marie Farber (1909-1948) married in 1930 (they had four children), and Inga Sigvaldason married in 1951. When he immigrated to Canada he left his mother, Agathe, and her three remaining children in the Ukraine. None of his siblings in the Ukraine survived until he was able to get passage for his mother in 1947 to come to Canada.

This booklet includes some photos and family stories of his and his brother's descendants. It also includes a map of the colonies of Annette and Josephine, circa 1816.
Pages 68; Copyright (?1985).
von Wittgenstein, H EMother's Faith - Our HeritageAs recorded, in part, by Mrs. Agathe Rothe and her sons, Fred and Richard Rothe

It would be erroneous to assume that this report would interest only the Rothe and Drude Families. We are visiting two villages, two settlements: Annette and Josephine. These are more than just human habitations. These colonies were the birth places of individuals whose lives were tied together by a common bond: Faith. Helping one another and relying upon the guidance of One God created spiritual families that no political, economic or social demon could destroy, even bruise.

Agathe Drude (died 1965/66) was born in Annette, Ukraine, where her grandparents had come in the early 1800's. She married Adolf Rothe (died in 1916) about 1900 and they had eight children. Two of the children, Richard and Frederick, immigrated to Canada and Mexico in 1927 and 1928. This is the story of how Agathe survived the turmoil during World I and II, the time in-between and all the enforced resettlements, and the hardships she faced (including several years in Siberia) until 1947 when she was able to immigrate to Vancouver, British Columbia, and be reunited with her sons.
Pages: 282; Copyright: N/A.
Wiebe, Raymond FThe John Frantz People, From Poland To Central KansasThe book starts with an article about the Anabaptist-Mennonite congregations in the Province of Warsaw, Central Poland along the Vistula River: Deutsch Wymysle, Deutsch Kazun, and Vola Vodzinska ("Deutsch" meaning German speaking). It also discusses the history of the area, including how many refugees had settled in this area from Holland between 1540 and 1580, and that the earliest mention of the Frantz (Franz) name was Peter Frantz Sr (1807-1877) who lived near Deutsch Kazun. He married Helena Wedel (1824-1872) and they had ten children.

Many families from the Warsaw province moved to South Russia and to Kansas, USA, during the century of 1820 to 1920. Peter Frantz Sr and his six surviving children immigrated to Kansas in 1874, and became farmers in the French Creek, Marion County, area.

The author's grandparents Johann "John" Frantz (1857-1920) and Elizabeth Schroeder (1863-1930) were married in 1880 in Kansas, and had eleven children. This book is a genealogical compilation of the ancestors, siblings, and descendants of John and Elizabeth Frantz, and has a picture taken at the Second Annual John Frantz Family Reunion in 1971. It also includes family stories of early farming life, eulogies, and many family photos and illustrations. Included as well are maps, bibliographies, an index of buildings and place names, and an index of personal names.
Pages: 282; Copyright: 1979.
Sattelmeier, Frederick AlbertMan In ActionThe happy life of a clergyman and his family with a short sketch on the origin of religion: God's Unfolding Purpose; American Missions

The earliest records for Sattelmeiers date to 777 in Enger, Westphalia and the beginning of Germany. The book is dedicated to the author's father, Ferdinand Sattelmeier (1868-1937), the Man in Action, from Konstantynow, Lowitz, Poland, who immigrated to Minnesota, United States in 1888 to continue his theology studies. It continues with the author's story as a pastor himself.

Parts I to III deal with religion and the church. Parts IV to VI deal with the Sattelmeier family history (including an autobiography of Reverend Ferdinand Sattelmeier). Part VII is a genealogical register and includes a bibliography and sources of information.
Pages: 211; Copyright: 1966.
Effa, Lucille (Fillenberg)Our Schalin Family 1770-2003This family book has been produced to remember our courageous forefathers who through their ceaseless toil and perserverance made our life that much easier. … I contacted Ewald Wuschke, genealogist, who provided me with the name of our forefather Martin Schalin of the 1700's as recorded in Poland Lutheran church records. ... Several generations following, of our Schalin family, were found still living in Poland. Further records indicate they moved to Volhynia, Russia sometime in 1863.

This book is an extensive genealogical compilation. It includes a complete family tree of the descendants of Gottlieb Schalin (born 1828) from Maliniec, Babiak, Poland, and Julianne Zander (1833-about 1906) from Ruchenne, Poland, to lthe seventh generation. They were married in 1851 in Dabie, Kolo, and had twelve known children in Poland and Volhynia. Gottlieb was a grandson of Martin and Dorothea (Rosno) Schalin.

Table of Contents:
Section One: Background of Our Roots - provides a brief background of our ancestors' homeland in Poland and Volhynia
Section Two: The New 'Heimatland' - follows our forefathers across the seas to a new homeland, mainly in Alberta, Canada
Section Three: Genealogy and History of Our Schalin Forefathers and Descendants - stories and data gathered from respective Schalin families of yesteryear to the present time (2003)
Section Four: Further Thoughts on our Roots
Section Five: Additional Family Records Blank Pages (templates for family group records, pedigree charts for ancestors and family trees for descendants)
Section Six: Index of Names

As well as the above, the book contains numerous family stories, photos, maps and some copies of original documents. It also includes articles or excerpts of articles written by others, mainly about subjects in Section One and Two.
Pages: 743; Copyright: 2003.
(Quast)The Quast Family Tree (2 Copies)The earliest Quast was a Johann Quast in 1799 in Prussia. This compilation follows one of his children, Gottfried (1825-1868), married in 1858 to his second wife, Elisabeth Sept (1838-1880) in Bessarabia, and their descendants to the 1990's. Many of the relatives have settled in Canada and the United States. There are family stories and information when known.
Pages: 40; Copyright: (?1997).
Heppner, Jenn (Schieman)The Schieman Family TreeThis is a genealogical compilation of descendants of Schiemans from the late 1870's, who have settled in many Canadian provinces. Included are family photos (when possible) to match the genealogy.
Pages: 38; Copyright: (?1992).
Wentland, TheodoreTorn RootsA bicentennial history, genealogy and directory of a family called Wentland (1776-1976)

… our family name, "Wentland", takes us back to two geographical areas in Europe, one modern, the other ancient: Volhynia and Wendland.
The very recent past tells us that we are descendants of central Europeans who settled in Volhynia during the 19th century. Therefore, a good portion of this book portrays the actual life of German colonists in that province, a onetime wilderness area in the Ukraine region of Russia.
And to go further back in time, since our family surname contains the root word Wend, it seemed only fair to make some reference ... to the Slavic people called Wends ... the tribesmen who once roamed the ancient territory of Wendland.

August Friedrich Wentland I (born 1786) and his wife were the first generation of Wentlands, living in Poland. The author has compiled seven generations of their descendants. Included are family stories and photos, illustrations, maps, a bibliography, family trees, copies of original documents, and a name index.
Pages: 115; Copyright: 1976.
Krause, Bertha Louise SchmidtDescendants of John Schmidt and Magdalena KopfensteinOur immigrant ancestors, John Schmidt and wife Magdalena Kopfenstein and six of their children left Petersthal, Russia, sometime after 1883, after their last child was born. In 1887, they lived in Hutchinson County, Dakota Territory, now the state of South Dakota, when their daughter, Margaret and Paul Wallman applied for a marriage license in October 1887. By 1891, we find John and his family living on a homestead in the Northwest Territories, now known as Saskatchewan.

In the fall of 1900, their oldest son, John and his wife, Elizabeth and eight children, left Petersthal, Russia to join their parents….

My parents, Henry and Anna [Tschetter] Schmidt moved to Montana in 1912, where Dad applied for a homestead…..We moved to Portland, Oregon in 1925, and have lived in the United States since.

Table of Contents: Various Family stories, including: Schmidt, Kopfenstein, Schmid, Daffe, Lehman, McKen, Tschetter, Schauer, Vollmer, Miller, Schiner, Morgan, Schock, Wallman, Baney, Kimmel, Batke, Gabert; Index of Names

Many original documents and pictures included throughout.
Pages: 387; Copyright: 1989.
Schultz, AliceLudwig Schultz and Julianna Woitt DescendantsThe information in the above listing was gathered from histories submitted by the families for the centennial reunion held July 5, 6, and 7th, 1991, in Emerson, Manitoba. It was added to in 1998.

Ludwig Schultz (1852-1938) was born in Schonlanke, Bromberg, Prussia (later Trzcianka, Poland). Between 1861 to 1865 his family moved to Anulufka, Volhynia. He married Julianne (Jaliganora - Russian spelling) Woitt (1855-1933) and they had eight children, two born in Canada. In 1891 Ludwig and his brother Friedrich and their families left Volhynia for Canada. They originally tried homesteading in both Manitoba and Alberta, but finally settled in Gretna, Manitoba, after difficulties farming in Alberta. The author of this section was a grandchild of Ludwig and Julianna.

Each of Ludwig and Julianna's children has a section written by their descendants. It includes memories of their grandparents and a bit about each of the parents and children (Ludwig and Julianna's great grandchildren), with dates and places of birth.

Included are many family stories and photos for the reunion. In the Introduction the author has also written a brief history of how and where her relatives moved in Europe to Volhynia, explaining the confusion over area name changes and when the names changed.
Pages: 98; Copyright: (?1998).
Biesinger, Raymond The Memoirs Of Beaty BarlebenBeaty Schulz was born in 1920 in Wolwachowka, Ukraine, the oldest of seven children. This is her story--hardships starting with the Great Famine of 1932 to 1933, relatives arrested and sent to Siberia, working under German occupation during World War II, and enforced moves to avoid war conflict. She married Ewald Barleben in 1943, who was taken into the German army in 1944. In 1945 her husband rejoined her, and they escaped from the Russian to the British zone. In 1951 they immigrated to Alberta, Canada, first to Calgary and then to Edmonton. She has kept in touch with her relatives in Germany, and has tried to recount what happened to her family there.
Pages: 12; Copyright: (?2002).
Schultz, Darlene  Julius Schultz Family HistoryJulius Schultz (1872-1947) from Volynia, Russia, was married twice. He married Eva Schulz (1880-1916) in 1897 in Volynia and they had fourteen children. Seven were born in Volynia (four survived) between 1898 and1906, and seven in Alberta (five survived) between 1908 and 1916. Eva's father, Carl, and her sister's family first came to the United States and then to Canada in 1902. In 1906 Carl returned to bring Julius and Eva and their family to Canada. They started homesteading in New Sarepta, Alberta, and working in Edmonton, Alberta. After Eva died in childbirth in 1916, Julius married Roselie Fenske (1886-1967).

This is a genealogical compilation of the descendants of Julius and Eva Schultz with Family Group Records. Each of the children has a section and writes of life in Volynia and Canada. Included are many family photos.
Pages: 232; Copyright: 1987.
Neurauter, Luella (Sommerfeld)Courage and Roots: Sommerfeld Family History, A Genealogy Of Six Known GenerationsThis book follows the ancestors and descendants of Johann Sommerfeld (1869-1933) married in 1894 in Tumova, Poland, to Mathilda Neuman (1877-1965). They immigrated to Canada in 1912 with seven children and settled in Laird and then Brightholme, Saskatchewan. They started homesteading in 1917 and had five more children. In 1985 a family reunion for the descendants of Johann and Mathilda was held, and was attended by more than 200 family members, coming from as far as California, Maryland, Halifax, and British Columbia.

The book includes genealogical Family Group Records and family stories for each of the descendants. It also includes family photographs, copies of original documents, and a name index.
Pages: 275; Copyright: 1987.
Sturby, Orville HThe Sturby / Scherby Family HistoryA Genealogy of Seven Known Generations of the Sturby/Scherby Family

This book follows the ancestors and descendants of Michael Scherby (1847-1895), a clothmaker from Kosiw, Halychyna, Ukraine, married to Evodokia Skowronek (1849-1907) from Poland. They had nine children, four who immigrated to Saskatchewan, Canada, between 1901 and 1909.

An interesting historical note regarding World War I: A fifth brother, John, who had assisted his other brothers to immigrate and homestead, was in the process of heading back to the Ukraine in 1917 to persuade his wife to come to Canada, when he was captured as an enemy alien because he came from the Western Ukraine under Austrian control and was assumed to be returning to his country for the purpose of taking up arms against the western powers. He was interned at a concentration camp in Spirit Lake, Ontario, for thirteen months until his brothers were able to locate him. Other concentration camps in which Ukrainians were imprisoned were located in Vermilion and Lethbridge, Alberta, Brandon, Manitoba, and Vernon and Morrissey, B.C. John did return to the Ukraine in 1920 but his wife would not leave, and eventually his land was confiscated and turned into collective farms. He spent the rest of his life in poverty, and died in 1930 at the age of forty-eight years.

Included are a description of the name change from Scherby to Sturby, individual family histories and stories, family photos, copies of original documents, Family Group Records, and a large extensive family tree.
Pages: 258; Copyright: 1982.
Wuschke, Ewald The Timm FamilyThe earliest that we find the Timm name in the Wladyslawow Church files is 1781 … The Timm family we are researching is the one that settled at Maliniec near Babiak [Poland] before 1789. Andreas and Anna Kristine (Petz) Timm had five children between 1783 and 1796. This is a genealogical compilation of three generations including any facts the author was able to find.
Pages: 3; Copyright: 1989.

Lumgair, DorisTitchkosky Family Reunion 1988Wilhelm "William" Titchkosky (1873-1942) married Julianna Gust (died 1909) in Valenia, Poland, about 1895. In 1901 they immigrated with their two children to Manitoba, Canada, and had four more children. In 1911 William married Wilhelmina Massey, and they had eleven children, homesteading near Morden, Manitoba.

This book was written for the family reunion in July 1988. It includes genealogical data, family stories from the descendants, family photos, and signatures of the guests who attended the reunion.
Pages: 64; Copyright: 1988.
Dahl, ErvinThe Unger HeritageRecollections of the families who came to Canada with Heinrich & Helena (Mandtler) Unger from Siberia

Heinrich H Unger (1868-1944) in 1889 married Helena Mandtler (1868-1934), both from Alexanderwohl, Molotschna, Russia, and they had eight children from 1890 to 1910. They moved several times, eventually settling in west-central Siberia, near Barnaul, and the Ob River. After the struggles of World War I when the sons were conscripted into the Russian army, Heinrich H and some of his family members and their families decided to immigrate to Canada. In 1925 some came to Gainsborough, Saskatchewan, some to Holmfield, Manitoba, and some to Mexico and then Canada. These are their stories.

Included are genealogical information, family photos (especially from the Family Reunion in 1979), copies of original documents, and an article of what life was like in Siberia (1910 to 1925).
Pages: 96; Copyright: 1979.
Wushke, Ralph CThe Voelpel Reunion, Descendants Of Jakob and Caroline VoelpelThe Voelpel family reunion was held in July, 1973, in Markinch, Saskatchewan.

Jakob Voelpel (1876-1941) from Ozdoff, Volinia, in 1897 married Carolina Huff (1877-1953) of Podietz, Volinia, and they had ten surviving children. They moved several times in Germany, and three of the family were drafted into the military during World War I. In 1924 the two eldest sons immigrated to Canada, and gradually during 1924 the other family members followed. They finally settled in Markinch, Saskatchewan.

Included is a family tree of the descendants.
Pages: 4; Copyright: 1973.
Effa, Lucille M The Weick FamilyThis book is lovingly dedicated to the memory of Karl and Bertha (Jensch) Weick

Karl Weick (1875-1942) married Bertha Jensch (1872-1947) in 1897 in Russia. They had eight children (seven surviving) from 1898 to 1912. In 1906 they moved to Germany, and then to Zdunska-wola, Poland. Karl longed to go to a country where he could work outdoors and be free of the many political problems plaguing Poland at that time. ... Due to lack of finances the husbands decided to establish themselves in Canada then send for their wives and children. ... Bertha did not want to leave her family behind and go to an unknown country. Karl had to borrow money to go to Canada in 1913, and came to Springside, Saskatchewan, where he bought a farm, and then tried to persuade Bertha to come. Unfortunately World War I broke out, all contact was severed, and it wasn't until 1920 that he was able to connect through the Lutheran Church. The family was soon sent for and most arrived in September of 1920, with the rest following in 1929.

Bertha, during World War I and after until 1920, tried to eke out an existence in Poland. She was forced to find work (sometimes far away), the children were forced to work at young ages for their room and board because she could not afford to feed and clothe them, or they were begging for food in the streets.

The author describes the details of their lives in Poland and coming to Saskatchewan. Memories from some of the children (especially Edith's) are included. Also included: photos, genealogies, maps, and copies of original documents.
Pages: 64; Copyright: 1988.
Wuschke, Ewald The Wilke / Welke FamilyThis is a genealogical compilation of descendants of Fredrich Wilhelm Wilke who married Johanna Fredrike Bernhardt in Prussia in 1800. They had three sons: Karol Wilhelm Wilke, August Ferdinand Wilke, and Johan Ludwig Wilke between 1801 and 1823 in Prussia and Poland. These are details of their descendants and additional information where the author has been able to locate it. He was mainly looking for connections to the Wilke family who settled at Yellow Grass, Saskatchewan, and Billings, Montana.
Pages: 18; Copyright: 1988.
Collins, Charles AThe Descendants of Martin & Juliana Gluch and Georg & Elizabeth Wendlandand the Associated Families of August Schultz, John Spletzer, and Gustav Schattschneider

In the late 1870's both the families of Martin and Juliana [Draeger] Gluch and George and Elizabeth [Kaptschinski] Wendland moved to the Ukraine, from Posen (Polish: Poznan) area of Prussia (now Poland). Twenty years later, all of the children of Martin Gluch had immigrated to the United States and Canada, apparently starting with August and Ottilie [Wendland] in 1893. Ottilie's mother Elizabeth, who remarried to Julius Huff after George died, eventually immigrated as well. The second daughter of George and Elizabeth (and the last member of the two families to emigrate), Louise (Wendland) Spletzer, immigrated to Canada after World War II.

This is a compilation of the descendants of these families, with family stories, photos, copies of original documents, and an extensive collection of maps showing where the families originated.
Pages: 281; Copyright: 1994.
Widmer, Elmer AndreasFamily History Of Andreas and Magdalena (Möwes) WidmerThe German-Russian ancestors of Andreas Widmer were traced to Germany. From here they would migrate to Poland and then eventually to Bessarabia, Russia. Magdalena Moewes has been traced through her grandparents to Poland.

Andreas Widmer (1858-1906) was born in Wittenberg, Bessarabia, Russia, and in 1886 he moved to Kulm, Bessarabia. He met Magdalena Moewes (1865-1931) from Kulm, and married her in Kulm in 1886. They had six children, the last one being born in Kulm, North Dakota, United States, after they emigrated in 1901.

The author is looking at the ancestors of Andreas and Magdalena, and is following pedigree charts to look back into their history. He was able to research back seven generations for Andreas and three generations for Magdalena. He has included source information, general references used, and additional information when known.
Pages: 37; Copyright: 1994.
Wiens, Victor DOur Wiensz HeritageOur Mennonite Heritage and Our Place Among the Descendants of Heinrich Wiensz (1774-1819)

The family name "Wiens", spelled in a variety of ways, appears in Mennonite history from the 1500's [within 40 years of the beginning of the movement itself]. The author has traced records back to Heinrich Wiensz (1774-1819) born in Elbing, Prussia, who married Judith Sawatzky (1774-1823) from Marienburg, Prussia. In 1804 they moved to the Molotschna Settlement in Russia. The author is following the descendants of one of their surviving children, Gerhard (born in 1816), who married Maria Martens (born in 1816) in 1840 in Blumenort, Russia. Descendants moved to Steinbach, Manitoba, in 1924.

This is a genealogical compilation of Wiensz descendants, sometimes to the fourth generation (1980's). There are many family photos and additional historical information when known.
Pages: 80; Copyright: 1980.
Wuschke, Ewald The Wilde FamilyThe author has compiled genealogical information about ancestors and descendants of three family sections with the last name Wilde (Will, Wille, and Polish Dzik). The two sections from Maydan, Poland, are: Ludwig Wilde (born 1804) married to Susanne Nickel (born 1805) with eleven children; and Mattheus Wilde (born 1791) married to Anna Luise Adam before 1818, with nine children. Around 1833 Mattheus and his family moved from Maydan to Banachowe in the Dombie Parish. The author was able to find more information about Mattheus Wilde.

The third section is Wilde families of Ruchenne, Kr. Kolo, and their descendants. The earliest mention is Daniel Eichhorst married to Ana Christine Zado in 1786, and they had seven children.
Pages: 41; Copyright: (?1983).
Wuschke, Ewald Woit (Also Woitt, Wuit, White)The author is following the descendants of Ferdinand Woit (born 1827) from Boryszewa, Plock, Poland, and Gottlieb Woit (1834-1923) from Lasewka, Gostynin Parish, Poland. More information has been collected about Gottlieb Woit and his descendants. This Woit family migrated to Rowno, Wohlynia, between 1865 and 1868. They then immigrated to Canada around 1892, first to Manitoba and then to Wetaskiwin, Alberta.

This is a genealogical compilation of the Woit descendants who have mainly settled in Wetaskiwin with as much information as the author was able to acquire up to the late 1960's. He has also included 24 copied pages from a book about the history of the Wetaskiwin area which contains the names of a number of the descendants. The original source book is not named.
Pages: 12 (plus 24 pages appendix); Copyright: N/A.
Wuschke, Ewald JrLife With DadThis was a presentation to the Wandering Volhynians Conference Dinner in July 1998 by Ewald Wuschke Jr about his father, Ewald Wuschke (1929-2008). He describes his father as a "doer", not a "title holder", and credits him with an ability to predict future events ... mostly due to his study of history, peoples' natures and general observations. ... His memory proved invaluable for connecting miscellaneous bits of family histories and finding missing links; invaluable for understanding the background of written histories and uncovering the true history; invaluable for understanding politics and using subtle internal political forces to accomplish a goal. Ewald Jr gives some fascinating examples of how his father, by himself, had influenced politics on local and national levels.

Ewald is an independent thinker and does not accept anything at face value. ... Ewald has been able to help individuals ... get back on the path to discovering their family roots simply by steering them away from inaccurate stories and onto the histories as revealed by the raw data and information contained in church records, old oral stories and original writings in the form of diaries and journals that have not been prejudiced by the interpretation and rewriting by a later generation of scholars with their own agendas to slightly modify history.
Pages: 4; Copyright: 1998.
Benke, MaxA Life's JourneyMy name is Max Benke, and this is my story. ... I was born September 8, 1923, in Yarosty, Poland …. [1923-2011]

Max's book is dedicated to his children and grandchildren. He describes what life was like in Poland until the family immigrated to Canada in 1930, when he was six years old. He remembers his sister (and later himself) having measles when they arrived in Halifax, which detained his mother and them, and his father went on ahead to Shellbrook, Saskatchewan. When they finally arrived in Shellbrook, it was to be informed his father had passed away from double pneumonia. His mother initially wanted to return to Poland, and then decided to stay in Canada.

He describes his life in Canada, growing up, marriages and children, and travelling around the world. He has included many family and travel photographs.
Pages: 64; Copyright: 2008.
Renick, Barbara (Zuknick)The Zucknick, Duelge, and Diem Familes Ancestors and DescendantsKarl August Wilhelm Duelge (1830-1906) from Muenchendorf, Naugard, Pommern, Germany, in 1873 in Lublin, Polish Russia, married his third wife Kristiana Diem (1852-1927) from Maurycew, Wistiki, Warszawa, Russian, Poland. Their first daughter Elzbieta (Maryanna Elzbieta) Duelge (1874-1952) from Juliopol, Dzialyn, Lubelskie, Polish Russia, in 1892 in Ludwinow, Lublin, Poland, Russia, married Wilhelm Friedrich Zucknick (1874-1936) from Biernatowizna, Kuflew, Wegrow, Poland. The Zucknicks came to the United States in 1907, mainly settling in Maryland, and the Diems settled in Wisconsin.

This is an extensively researched genealogical compilation. Much of the research was done by a professional genealogical researcher, who also wrote the foreword for the book. His foreword contains a history of the German migrations.

The book is in three parts for each of the three families. Each part includes descendant and ancestry information, photographs, copies of original documents, biographical material, historical backgrounds, and research reports. There is a separate name index for each of the three families.
Pages: 488; Copyright: 1991.
Eight printouts done in March 2007Rosin Information From SGGEE Website FilesThese are printouts from genealogical searches done on the Society for German Genealogy in Eastern Europe's website. They cover different spellings of "Rosin", and demographic data for these individuals. The earliest birth date is in the year 1747, and the latest in 1926.
Pages: 53; Copyright: N/A
Stacey, E CW.D. AlbrightThe Beaverlodge and District Historical Association is proud of the public service record of many prominent persons of the Peace River region, whether from an historical sense or a matter of contemporary achievement. … usually the ideals, the ambitions, and the drives of these people are the more complete record of their lives

William Donald Albright (1881-1946) grew up on a farm in Haldenmand County, Ontario, as a fifth-generation descendant of Pennsylvania-Dutch and German immigrants of 1799 to the Niagara Peninsula. He read extensively, and decided at 18 to be a farmer, but also studied journalism. He married Eva Belle Lossing of Otterville, Ontario, and they had one child. Donald filed for a homestead near Beaverlodge. He helped establish an Experimental Substation for growing different forage crops, and fruit and ornamental bushes and trees. He was involved in railroad construction in the Peace River area, and was on many community boards.

The University of Alberta did honor him at its January, 1946 convocation by conferring on him the Honorary Degree of Doctor of Philosophy in recognition to his service to agriculture and the general development of the Peace. The booklet include photographs and some of his poetry.
Pages: 24; Copyright: 1974
Fillenberg Effa, LucilleThe August Fellenberg Family 1850-2004This book is an extensive genealogical compilation. It includes a complete family tree of the descendants of August Fellenberg (1850-1930) from Poland, and Auguste Radke (1866-1939), to the seventh generation. They were married in 1866 in Russia, and had ten known children in Poland and Volhynia. In 1903 the family came to Canada, settling in the Ellerslie area in Alberta.

Table of Contents:
Section One: Background of Our Roots - provides a brief background of our ancestors' homeland in Poland, of Volhynia in Russia, and then their new-found homeland of Canada.
Section Two: Genealogy and History of August Fellenberg Forefathers and Descendants - stories and data gathered from respective descendants of August and Auguste (Radke/Ratke) Fellenberg. Includes a complete family tree.
Section Three: Other Fellenbergs (not related?)
Section Four: Further Thoughts on our Roots
Section Five: Index of Names

As well as the above, the book contains numerous family stories, photos, maps and some copies of original documents. It also includes a time-line of the history of Edmonton and family German recipes.
Pages: 272; Copyright: 2004.
(Biedermann, Besler, Neumann)1. Descendants of Wilhelm Biedermann
2. Descendants of Gottfried Besler
3. Descendants of Friedrich Neumann
4. Descendants of Andreas Weidemann
1. Descendants of Wilhelm Biedermann
Wilhelm Biedermann (1834-1917) married Amalie Haarwardt (born before 1866) and they lived in Volhynia, Russia. The families immigrated to Leduc, Alberta, region in the 1890's.
This is a genealogical compilation of descendants to the third generation in the 1930's. (# Pages: 3)

2. Descendants of Gottfried Besler
Gottfried Besler (born before 1855-1923) in 1873 in Volhynia, Russia, married Rosalia Wedman (1855-1936). They came to Winnipeg, Manitoba, moved to the United States, and then in 1892 to Edmonton, Alberta. This is a genealogical compilation of descendants to the next generation of children. (# Pages: 2)

3. Descendants of Friedrich Neumann
Friedrich Neumann (born before 1827) married twice: 1. between 1845 and 1848 Dorothea Reiser (1827-1853) from Gruenbach, Poland, and, 2. in 1853 in Zhitomir Parish, Volhynia, Russia, Anna Justine Spitzer (born 1836) from Volhynia, Russia. This is a genealogical compilation of descendants to the next generation of children. (# Pages: 2)

4. Descendants of Andreas Weidemann
Andreas Weidemann (born before 1835) married Wilhelmine Kruger (born before 1837) before 1855. They lived in Volhynia, Russia, and this is a compilation to the next generation of children. (# Pages: 4)

These are genealogical compilations of intersecting family lines. The author has included additional information when known, and cites sources of information in End Notes.
Pages: 11; Copyright: N/A.
Boettcher, DanielThe Seventh Son - The Autobiography Of Daniel BoettcherDaniel Boettcher (1897-1995) was the seventh son of ancestors who had migrated from Germany to Poland, and then Russia. In 1913 he and a brother left for Bruderheim, Alberta, to join two other brothers already there, and finally homesteaded in Myrtle Creek, Alberta. He married Bertha Hauer (died 1984) in 1919 in Bruderheim, and they had five children. He eventually operated a lightning rod business from 1918 to 1974 with his brother Emil. Daniel has extensive reminiscences about all the events and relationships (personal and business) in his life. He has included a genealogy, starting with his great grandfather who moved to Poland and had his grandfather in 1828. He has also included many photographs.
Pages: 232; Copyright: 1975.
Wallbank, Esther (Marinoske)Wilhelm And Emilie Schmidt FamilyWilhelm Schmidt was born in 1856, the son of Johann Schmidt and Mary Marks. Wilhelm married Emilie Leischner in 1881. Emilie was born in 1860. Five children were born while living in Volhynia, Russia. After hearing about opportunities for homesteading in Canada, the family immigrated to the Strathcona area of Edmonton, Alberta in 1898. There is a short, meaningful, description of what life was life for them during those first years.

Emilie died in 1932 and Wilhelm died in 1934. They did not live to enjoy running water, electricity or natural gas.

This is a genealogical and photographic compilation of the ancestors of Wilhelm and Emilie. It also includes additional information, family stories, copies of original documents, maps, and a name index.
Pages: 148; Copyright: 2006.
Tauber, Robert LLouis' Legacy - An Overview of the Life of Louis Tauber 1908 - 1985But, I think my purpose in compiling this document is to highlight his real legacy. From the early '30's on, dad was a prolific journalist. There are a few gaps along the way, but most of the years up to his death are covered. If you wanted to know the state of his emotions, what time he got up and the weather report, including temperature on January 24th, 1942, etc. you could probably find it recorded in his fluent handwriting.

Louis Tauber (1908-1985) was born in Ellerslie, Alberta. He was fortunate as one of 22 children (14 from one family and 8 from another) to eventually have a good foster home, although he was disconnected from his eight siblings for many years. In 1933 he married Ruth Schindel (1912-2005) from Trossachs, Saskatchewan, and, after trying times, they settled in Moose Jaw, Saskatchewan.

The author has included many family photos and highlights of Louis' life over the years. He has also included excerpts from his father's journals.
Pages: 24; Copyright: 2008.
Weiss, Immanuel, Wieland, George FBessarabian Knight
A Peasant Caught Between the Red Star and the Swastika
Immanuel Weiss's True Story
I still dream that the Russians are after me, like when the Germans drafted me and I was on the Eastern Front in February of 1944. Our unit was outnumbered maybe five to one. …….. Immanuel Weiss suffers from other nightmares – of being an unarmed Romanian soldier facing a Russian tank when his Bessarabian homeland was invaded…..Immanuel and Johanna’s ancestors left Swabia in south-western Germany at the beginning of the nineteenth century to take up the Russian Tsar’s offer of free land in Bessarabia. Five generations later, Immanuel and Johanna and their fellow Bessarabian Germans still typified the Swabian culture and values: they were independent-minded, religious, fanatic about work, and frugal.

This book will use the words of Immanuel Weiss and his wife Johanna to describe the life of Bessarabian peasants as they went from the peaceful years of the 1930s to the Soviet invasion of 1940, of being “saved” and resettled by the Nazis in Poland, and then living through the madness of the fighting on Germany’s East Front. ……. The words of this story come from five years of interviews, letters, phone conversations, and written memories. ……

Table of Contents: 1. Bessarabia 2. In the Romanian Army 3. The Russians Come 4. Drafted Again 5. On the Western Front 6. Flight of the Women and Children 7. Prying the Family Loose From the Communists 8. Refugee Life 9. Land of Opportunity 10. Surviving as a Farmer Today 11. The Next Generation 12. German Success Breeds Hatred 13. Visiting the Communists 14. Bad Dreams Bibliography Map
Pages: 149; Copyright: 1991.
Bonikowsky, Emil J (Translated by Adolf Bonny)The Story of a Preacher from Russia - An Autobiography by E J BonikowskyEmil Bonikowsky (1881-1967) was born in Polish Russia and this is his story: how he became a preacher, moving to Volhynia and preaching, his marriage in 1907 to Maria Zozman (1890-1959), children, and preaching in Canada. In 1926, due to extreme political pressure on clergy members by Bolsheviks in Volhynia, the family decided to immigrate to Canada. After many months of hardships, in 1927 they reached Winnipeg, Manitoba, and then Esk, Saskatchewan.

The author has followed his ancestors and descendants through two World Wars and beyond.

In 2012 the family gave permission for the Society for German Genealogy in Eastern Europe (SGGEE) to post this book on their website.
Pages: 99; Copyright: 1961.
Ertman, Arthur C, Ertman, Clara OFish Tales & Binder TwineArthur Ertman (1909-2004) from New Sarepta, Alberta, area in 1939 married Clara Kublik (1918-2012), and they had four children. Both of their parents had been born in Volhynia and immigrated to Canada. Arthur covers details of his life: growing up on a farm, marriage, children, and various jobs he's had over the years. He likes to tell stories, and has selected ones he feels reflect his life--especially his love of fishing (hence the "fish tales" in the title).

The authors have included a family tree and family photos.
Pages: 200; Copyright: 2003.
Author unknown (Translated by Theodore C Wenzlaff)Fateful Danube Journey - A True Account of an Emigration to Russia 1816-1817First printing appeared in 1818 in German. This book was published in Germany in 1970 under the title "Merkwuerdige und Vollstaendige", Copyright 1970 by Verein zur Foerderung des Schrifttums der Deutschen aus Bessarabien, Volume 4. Translation and Copyright 1973 by same (Society for the Promotion of the Literature of the Germans from Bessarabia). Published under the auspices of the Germans from Russia Historical Society, The Libraries, North Dakota State University.

This account describes in detail the journey from Ulm, Wuerttemberg, Germany, down the Danube River to South Russia. After the author of the diary describes the journey at length, he then portrays the life and conditions in the German colonies which had been founded in 1804.
Pages: 51; Copyright:1973.
Pinno, Erhard, Pinno, LoreneIn Search of A Heimatland (2 Copies)
Memoirs of My Faith Journey from Wolhynia to Canada - Alma (Pinno) Kisser
Thank you….To all of my family, I present the story of our heritage with the hope that you will continue to tell this story and your story to future generations. This is Alma’s story, but not just her story. Her story is deeply rooted in the history, language, culture, and life of her ancestors, the Wolhynian Germans. …. We know from oral family history that the Lengerts and Pinnos were long-time residents of Wolhynia. Gottlieb Pinno, Alma’s father, seemed to think that Wolhynia was their ancestral home for 200 years.

Chapter Titles: Ancestral Journeys, Alma (Pinno) Kisser Genealogy, Return to The Heimatland, At Home in Matyldow, Clouds of War, Resettlement In Warthegau, Die Große Flucht, At “Home” in Laase, Venturing Into The Unknown, Discovering My New Heimatland, Bound Together In Love, God Made A Way, Life In The Promised Land, A Home Of Our Own, The Everlasting Heimatland, Entering The Valley, Through The Valley Of The Shadow, The Journey of Walter’s Family, Bearing Fresh Fruit Along The Way, My Three Brothers, Connecting With The Past, Seventy-Five Years of God’s Faithfulness

A variety of black & white/colour pictures and maps are interspersed within the content.
Pages: 191; Copyright: 2008.
Pinno, Erhard, Pinno, LoreneIn Search of A Heimatland (2 Copies)
Memoirs of My Faith Journey from Wolhynia to Canada - Alma (Pinno) Kisser
Thank you….To all of my family, I present the story of our heritage with the hope that you will continue to tell this story and your story to future generations. This is Alma’s story, but not just her story. Her story is deeply rooted in the history, language, culture, and life of her ancestors, the Wolhynian Germans. …. We know from oral family history that the Lengerts and Pinnos were long-time residents of Wolhynia. Gottlieb Pinno, Alma’s father, seemed to think that Wolhynia was their ancestral home for 200 years.

Chapter Titles: Ancestral Journeys, Alma (Pinno) Kisser Genealogy, Return to The Heimatland, At Home in Matyldow, Clouds of War, Resettlement In Warthegau, Die Große Flucht, At “Home” in Laase, Venturing Into The Unknown, Discovering My New Heimatland, Bound Together In Love, God Made A Way, Life In The Promised Land, A Home Of Our Own, The Everlasting Heimatland, Entering The Valley, Through The Valley Of The Shadow, The Journey of Walter’s Family, Bearing Fresh Fruit Along The Way, My Three Brothers, Connecting With The Past, Seventy-Five Years of God’s Faithfulness

A variety of black & white/colour pictures and maps are interspersed within the content.
Pages: 191; Copyright: 2008.
Lange, Elizabeth AOur Ancestors - Between the Land and the Spirit - Lange and Pohl Ancestors (Vol 1)Emil Lange (1889-1974) from Kolovert, Meschirnitz, Volynia, married Christine Pohl (1896-1973) from Rogufka, Novograd-Volynsk (Russia), in 1917 in Edmonton, Alberta. Emil immigrated to Canada in 1911, and Christine in 1914. They had eight surviving children. The author is one of their grandchildren (and a child of Sylvia Newman Lange and Eric Lange).

This book attempts to preserve the living memory of my four grandparents and their siblings, my parents and their siblings, as well as the oral history they inherited from their Old World ancestors. This work of retrieval and remembrance includes memories of the work, traditions, foods, and events that have formed us as people.

The author has gathered information and family stories (including how both families came to Canada) about Emil Lange and Christine Pohl, their ancestors, siblings, and descendants. She has included genealogy, references, the importance of the Lutheran Church, copies of original documents, maps, many photographs, and extra details (like Grandma Lange's Kitchen traditional recipes).
Pages: 170; Copyright: 2016.
Lange, Elizabeth AOur Ancestors - Between the Land and the Spirit - Newman and Ertman Ancestors (Vol 2)Alexander Newman (1904-1996) from Ellerslie, Alberta, married Susanna (Susie) Ertman (1902-1991) from Sandy Lake, Alberta, in 1924 in Ellerslie, Alberta. Both of their parents were born in Volynia, with the Neumanns migrating to Canada in 1903 and the Erdmanns in 1899. Alex and Susie had six surviving children, and the author is one of their grandchildren. She is the child of Sylvia Newman Lange and Eric Lange.

From Volume 1 about Lange and Pohl Ancestors: This book attempts to preserve the living memory of my four grandparents and their siblings, my parents and their siblings, as well as the oral history they inherited from their Old World ancestors. This work of retrieval and remembrance includes memories of the work, traditions, foods, and events that have formed us as people.

The author has gathered information and family stories about Alexander Newman and Susanna Ertman, their ancestors, siblings, and descendants. She has included history of ancient Germanic origins and culture, details of DNA testing to help locate origins, and the family's Lutheran heritage. She has also included information about how her displaced ancestors would in turn displace the Plains Cree from their traditional territories.

Along with many family stories, the book also contains genealogy, references and sources, copies of original documents, maps, many family photographs, and more traditional family recipes from the Newman side of the family.
Pages: 206; Copyright: 2019.
Hein, Bruno ArthurStammbaum Der Familie Hein[ In German ]
Rothe, Agathe, Rothe, RichardDer Glaube unserer Mutter ist Unser Erbteil (2 Copies)[ In German ]
Rothe, Agathe, Rothe, RichardDer Glaube unserer Mutter ist Unser Erbteil (2 Copies)[ In German ]
Krebs, EdmundErinnerungen Erlebnisse Erfahrungen[ In German ]
Maydell, Bogdan BaronDas Freiherrliche Geschlecht - Von Maydell Vol 1[ In German ]
Maydell, Bogdan BaronDas Freiherrliche Geschlecht - Von Maydell Vol 2[ In German ]
Maydell, Bogdan BaronDas Freiherrliche Geschlecht - Von Maydell Vol 3[ In German ]
Maydell, Bogdan BaronDas Freiherrliche Geschlecht - Von Maydell Vol 4[ In German ]
Holftein, ChristineVerpflanzte Menschen[ In German ]